Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Ahmad : 15778

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ إِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Hajjaj] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Laits] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate au [Sa'id 'a ia ko Al Maqburi] mei he [Abu Syuraih Al 'Adawi] na'a ne pehe, kia 'Amr bin Sa'id 'a ia na'a ne fekau'i atu ha talafekau ki Makkah, 'E 'Ami - taki, tuku mai ke u talaatu ha lea 'a e Rasila he'e. na'e tu'u hake 'i he 'aho 'e taha hili 'a e ikuna'i 'o Mecca, 'a ia na'a ku fanongo ki he hadith 'aki hoku telinga 'e ua, pea na'a ku tokanga ki ai 'aki hoku loto kotoa pea sio ki ai 'aki hoku ongo mata 'i he'ene pehe: na'a ne fakahikihiki'i 'a Allah mo lotu kiate Ia, pea na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni, Allah ko e tokotaha ia kuo ne tapui 'a e Makkamis 'i he 'aho 'o e Lanyod mo e 'aho 'oku 'ikai ko ha Allahs 'i he 'aho 'o e Lanyod . 'i he fonua 'o Makkah pea tu'usi hono ngaahi 'akau, ko ia ko hai 'oku ne ongo'i 'oku ngofua ke tau 'i he fonua 'o Makkah koe'uhi ko e tau na'e fakahoko 'e Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam kiate ia, pea talaange kiate ia na'e fakangofua 'e Allah 'ene talafekau kae 'ikai ko koe. Ko e mo'oni, 'Oku faka'ata fakataimi pe ia 'e Allah AzzaWaJalla 'i he lolotonga 'o e 'aho, pea ko hono tapui -Makkah, pent- kuo foki mai he 'aho ni 'o hange ko ia na'e 'aneafi. Kiate kinautolu na‘a nau sio tonu aí, kātaki ‘o fakahoko atu eni kiate kinautolu na‘e ‘ikai ke nau ‘i aí.’