Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Ahmad : 15772

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ كُنَّا جُلُوسًا بِالْأَفْنِيَةِ فَمَرَّ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا جَلَسْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ قَالَ فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا قُلْنَا وَمَا حَقُّهَا قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلَامِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ

Ti tene na e [‘Affan] ti tene [Abdul Wahid bin Ziyad] ti tene [‘Outhman bin Hakim] ti tene, ti tene na mbi [Ishaq ti Abdullah bin ti Abu Talhah] ti tene, ti tene na mbi [babâ ti mbi] ti tene, [Abu Talhah] ti tene; a yeke na ndo ti terrasse ti da ni, na pekoni Rasulullahi sallallaahu’alaihiwasallam ahon na gbele e na lo tene: ‘Ngbanga ti nyen la ala duti na ndo ti lege, ala duti yongoro na majlis so ayeke na yanga ti lege’. -Abu Talhah- atene, a tene, O Watokua ti Allah, biani a yeke duti pepe teti mbeni ye gi ti dabe ti e na ti sala tene’. -Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam- atene: 'Na pekoni, mu droit!' e hunda, ‘Adroit ti lo ayeke so wa?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Zia lê ti mo na sese, kiri tënë na barango azo nga tene anzoni tënë’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 10883, 15772, 25910
Imam Bukhari : 2285, 5761
Imam Muslim : 3960, 4020, 4021
Imam Abu Dawud : 4181