इमाम अहमद : 15769

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالسُّرُورُ يُرَى فِي وَجْهِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَرَى السُّرُورَ فِي وَجْهِكَ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي مَلَكٌ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَمَا يُرْضِيكَ أَنَّ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلَا يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا قَالَ بَلَى حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ زَمَنَ الْحَجَّاجِ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبِشْرُ يُرَى فِي وَجْهِهِ فَذَكَرَهُ

हे आम्हाला [अबू कामिल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद] म्हणजेच इब्न सलामाह यांच्याकडून, [थabit] यांच्याकडून, [अल-हसन बिन 'अली यांचा दास सुलेमान] यांच्याकडून, [उबैदुल्ला बिन अबू थल्हा] यांच्याकडून [त्यांचे वडील] अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, एक दिवस आले आणि खूप आनंदी दिसत होते, तेव्हा त्यांनी विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही तुमच्या चेहऱ्यावर आनंद पाहतो. मग त्याने सांगितले: 'माझ्याकडे एक देवदूत आला आणि म्हणाला, "हे मुहम्मद, तुम्हाला आनंद होईल का जर तुमचा प्रभु, सर्वशक्तिमान आणि उन्नत, असे म्हणाला: 'तुमच्या उम्माहपैकी जो कोणी एकदाही तुमच्यावर दयाप्रार्थना करेल, त्याला मी (अल्लाह) दहा वेळा दया देईन, आणि जो कोणी तुम्हाला शांतीची प्रार्थना करेल, त्याला मी दहा वेळा वाचवीन'?"'मग (अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) म्हणाले: 'होय.' हे आम्हाला ['अफान] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [हम्माद] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [साबिथ] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: बनी अल-हसन इब्न अली यांचा दास [सुलेमान], हाज्जाजच्या काळात आमच्याकडे आला, आणि त्याने आम्हाला ['अब्दुल्ला इब्न अबू थल्हा] कडून [त्यांचे वडील] पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एक दिवस आले, आणि त्यांच्या चेहऱ्यावर आनंद स्पष्ट दिसत होता. मग त्यांनी वरील हदीसप्रमाणेच सांगितले.