Adab makan: menyebut nama Allah, makan dengan tangan kanan dan makan dari yang terdekat

Imam Ahmad : 15745

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمُقْعَدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ قُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلْيَأْكُلْ كُلُّ امْرِئٍ مِمَّا يَلِيهِ إِذَا قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ وَذَكَرَ لَمْ يَسْمَعْهُ يَدُلُّ عَلَى صِدْقِهِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَكُمْ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو وَجْزَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ ادْنُهْ وَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ

ነጊሩና ኣሎ [ሓሰን ቢን ሙሳ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ላሒዓ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣል ኣስዋድ] ካብ [ዓብዱራህማን ቢን ሰዓድ ኣል መቃድ] ካብ [ዑመር ቢን ኣቡ ሰላማ] ኢሉ፡ ናብ ረሱል ረሱል ሰለላሁዓላይሂዋሰላም መግቢ ኣቕሪቡ፡ ድሕሪኡ ንሰሓባኡ፡ ስም ኣላህ ይጽውዓልኩም፡ ስለዚ ድማ ኩሉ ሰብ ካብቶም ዝቐረቡ ይበልዕ። ኢብን ኢስሓቕ ተዛሪቡ፡ ከምኡ’ውን ኣይሰማዕኩዎን እንተ ኢሉ፡ እዚ ቅንዕናኡ ዘርኢ እዩ። -ዓብደላ ቢን ኣሕመድ ቢን ሓንባል- በለ፡ ቅድሚ ኣቦይ ኣንቢበ ኣለኹ፡ ነጊሩካ ኣሎ [ኣቡ ሰዒድ] ሓደ ባርያ ባኒ ሃሺም፡ ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ሱሌማን ቢን ቢላል] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ዋጅዛ] ካብ [ዑመር ቢን ኣቡ ሰላማ] ረሱሉላሂ ሰለላሁዓላይህዋሰላም ከምዚ በሎ፡ ኣንታ ወደይ ቅርብ እሞ በሎ እቲ ስም ኣላህ ብምባል ካባኻ ዝቐረበ ብላዕ።