इमाम अहमद : 15734
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ دُفِعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً وَلَيْسَ فِيهِ قَوْلُ قَتَادَةَ يَعْنِي مِثْلَ حَدِيثِ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ سَعِيدٍ أَبِي طَلْحَةَ الرَّاسِبِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى خَتَمَهَا
आम्हाला ['अफान] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अबान] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [कतादा] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला सांगितले [मुथर्रिफ बिन अब्दुल्ला] [त्यांच्या वडिलांनी] हे सांगितले, 'मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना भेटलो, तेव्हा ते ही सूरा वाचत होते: "अलहकुमुत तकासुर" (दुन्यवी फायद्यांच्या मागे धावताना तुम्ही विचलित झालात), मग त्यांनी वरीलप्रमाणेच सांगितले. आणि त्यात कतादा यांचा उल्लेख नाही, म्हणजेच हम्माम यांच्या हदीसप्रमाणे नाही. हे आम्हाला [अब्दुल्ला बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले. अब्दुल्ला म्हणाले: 'आणि मी हे अब्दुल्ला बिन मुहम्मद बिन अबू शैबाह यांच्याकडून ऐकले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [झाईद बिन अल-हब्हाब] यांनी [शद्दद बिन सा'द अर-रसीबी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे मला [घैलान बिन जरीर] यांनी ...कडून सांगितले [मुथर्रिफ बिन अब्दुल्ला बिन अस्य-शिहिर] यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] सांगितले, 'मी अल्लाहच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो, ते प्रार्थना करत होते, बसलेले किंवा उभे असताना, आणि ते पठण करत होते, "अल-हकूमत तकासुर," "तुमची व्यर्थ गर्वगंभीरता तुम्हाला विचलित करत आहे, जोपर्यंत शेवट…"