Imam Ahmad : 15726

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْتَ سَيِّدُ قُرَيْشٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّيِّدُ اللَّهُ فَقَالَ أَنْتَ أَفْضَلُهَا فِيهَا قَوْلًا وَأَعْظَمُهَا فِيهَا طَوْلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقُلْ أَحَدُكُمْ بِقَوْلِهِ وَلَا يَسْتَجِرَّنَّهُ الشَّيْطَانُ أَوْ الشَّيَاطِينُ

Na faamatala mai [ia i matou] [Muhammad bin Ja'far] ia [Shu'bah] ma fai mai [Hajjaj]; Na faamatala mai [ia i matou] ia [Qatadah] ma fai mai [Ibn Ja'far]; Na ou faalogo ia [Qatadah] mai ia [Mutharrif bin Abdullah] [Hajjaj] fai mai; i lana hadith, fai mai; Na ou faalogo ia [Mutharrif] mai [lona tama] o fai mai; na sau se tagata i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma fai mai: 'O oe o le matai o Quraysh'. Ona fai mai lea o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; 'O lena matai o Allah', ona fai mai lea o ia; o oe o le tagata e sili ona taua ma sili ona mauoa ma sili ona agavaa. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'Ia tautala lelei ma aua ne'i e faatagaina Satani e faaseseina oe'.