इमाम अहमद : 15712

قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ أَصَمُّ لَا يَسْمَعُ شَيْئًا وَرَجُلٌ أَحْمَقُ وَرَجُلٌ هَرَمٌ وَرَجُلٌ مَاتَ فِي فَتْرَةٍ فَأَمَّا الْأَصَمُّ فَيَقُولُ رَبِّ لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَا أَسْمَعُ شَيْئًا وَأَمَّا الْأَحْمَقُ فَيَقُولُ رَبِّ لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَالصِّبْيَانُ يَحْذِفُونِي بِالْبَعْرِ وَأَمَّا الْهَرَمُ فَيَقُولُ رَبِّي لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَا أَعْقِلُ شَيْئًا وَأَمَّا الَّذِي مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ فَيَقُولُ رَبِّ مَا أَتَانِي لَكَ رَسُولٌ فَيَأْخُذُ مَوَاثِيقَهُمْ لَيُطِيعُنَّهُ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ أَنْ ادْخُلُوا النَّارَ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ دَخَلُوهَا لَكَانَتْ عَلَيْهِمْ بَرْدًا وَسَلَامًا قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ فَمَنْ دَخَلَهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْدًا وَسَلَامًا وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْهَا يُسْحَبُ إِلَيْهَا

(अहमद इब्न हनबल) म्हणाले: ['अली इब्न 'अब्दुल्लाह] यांनी आम्हाला सांगितले; [मु'आध इब्न हिशाम] यांनी आम्हाला सांगितले; त्यांनी सांगितले: [माझ्या वडिलांनी] मला [कतादा] यांच्याकडून, [अहनाफ इब्न काइस] यांच्याकडून, [अस्वद इब्न सारी'] यांच्याकडून खरोखरच, अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'पुनरुत्थान दिवशी चार प्रकारचे लोक असतील: एक बधिर जो काहीही ऐकत नाही, एक मूर्ख, एक वृद्ध आणि एक असा माणूस जो धार्मिक रिकामटेकडीच्या काळात (जेव्हा धर्मशिक्षण किंवा पैगंबरी संदेश त्यापर्यंत पोहोचला नाही) मरण पावला.' बधिर माणूस आपले कारण मांडेल, 'अरे माझ्या प्रभू, इस्लाम आला आहे, पण मला त्याबद्दल काहीच ऐकू आले नाही.' मूर्ख माणूस म्हणेल, 'अरे माझ्या प्रभू, इस्लाम आला आहे, पण मुलांनी मला उंटाच्या शेणाने मारले.' वृद्ध माणूस म्हणेल, 'अरे माझ्या प्रभू, इस्लाम आला आहे, पण मी काहीच विचार करू शकलो नाही.' जे व्यक्ती त्या रिकाम्या काळात मृत्यू पावला, त्याने म्हटले, 'अरे माझ्या प्रभू, तुझे प्रेषित माझ्याकडे आले नाहीत आणि त्यांनी लोकांकडून त्यांची आज्ञापालनाची शपथ घेतली नाही.' मग अल्लाहने आपल्या देवदूतांना पाठवले आणि म्हटले, 'आगमध्ये प्रवेश करा.' ज्याच्या हातात मुहम्मद यांची आत्मा आहे, त्याच्या शपथे, जर ते त्या आगीत गेले असते, तर ती थंड झाली असती आणि त्यांना वाचवले असते." (अहमद इब्न हनबल) म्हणाले: ['अली] यांनी आम्हाला सांगितले; [मु'आध इब्न हिशाम] यांनी आम्हाला सांगितले; त्यांनी सांगितले: माझ्या वडिलांनी मला [अल-हसन] यांच्याकडून, [अबू राफी'] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून वरीलप्रमाणेच सांगितले, फक्त शेवटचे विधान वगळता: 'जो कोणी त्या आगीत प्रवेश करेल, आग थंड होऊन त्याला वाचवेल, आणि जो त्यात प्रवेश करणार नाही, त्याला ओढून त्यात टाकले जाईल."