इमाम अहमद : 15707

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو السُّحَيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ عَمَّتِهِ خَلْدَةَ بِنْتِ طَلْقٍ قَالَتْ حَدَّثَنَي أَبِي طَلْقٌ أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَجَاءَ صَحَّارُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي شَرَابٍ نَصْنَعُهُ بِأَرْضِنَا مِنْ ثِمَارِنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَأَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حَتَّى قَامَ فَصَلَّى فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَائِلٌ عَنْ الْمُسْكِرِ لَا تَشْرَبُهُ وَلَا تَسْقِيهِ أَخَاكَ الْمُسْلِمَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ كَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ لَا يَشْرَبُهُ رَجُلٌ ابْتِغَاءَ لَذَّةِ سُكْرِهِ فَيَسْقِيَهُ اللَّهُ الْخَمْرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

(अहमद बिन हंबल) म्हणाले: [अब्दुश्शामद] यांनी आम्हाला सांगितले, [मुलाझिम बिन 'अमर अस-सुहैमी] यांनी आम्हाला सांगितले, [सिरज बिन 'उकबाह] यांनी आम्हाला त्यांच्या काकू [खाल्दा बिन्त थलक] यांच्याकडून सांगितले, ज्या म्हणाल्या: [माझे वडील] थाल्क म्हणाले की, ते अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याजवळ बसले होते. मग शह्हर बिन अब्दुल कायस आला आणि म्हणाला, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, आपल्या भूमीतील फळांपासून आम्ही बनवलेल्या पेयाबद्दल आपली काय मते?' (एक मादक पेय, टीप) तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्याकडे पाठ फिरवली, तोपर्यंत त्याने तीन वेळा विचारले. मग तो उठला आणि नमाज अदा केली; नमाज संपल्यावर त्याने विचारले: 'मद्यपानाबद्दल विचारणारा कोण होता?' ते पिऊ नका, आणि ते पेय तुमच्या मुस्लिम भावालाही देऊ नका. ज्याच्या हातात मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची आत्मा आहे, त्याच्या शपथाने सांगतो, मद्यपानाचा आनंद घेण्यापासून जो कोणीही परावृत्त होतो, त्याला कিয়ামताच्या दिवशी अल्लाह नक्कीच त्याऐवजी मद्य देईल."