Thalq mengaduk tanah saat pembangunan masjid

Imam Ahmad : 15706

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُلَازِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا سِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ يَبْنُونَ الْمَسْجِدَ قَالَ فَكَأَنَّهُ لَمْ يُعْجِبْهُ عَمَلُهُمْ قَالَ فَأَخَذْتُ الْمِسْحَاةَ فَخَلَطْتُ بِهَا الطِّينَ فَكَأَنَّهُ أَعْجَبَهُ أَخْذِي الْمِسْحَاةَ وَعَمَلِي فَقَالَ دَعُوا الْحَنَفِيَّ وَالطِّينَ فَإِنَّهُ أَضْبَطُكُمْ لِلطِّينِ

-Ahmad bin Hanbal- u te, u hi byerile [Abdushshamad] u te, u hi byerile [Mulazim] u te, u hi byerile [Siraj bin 'Uqbah] na [Abdullah bin Badr] naswona u hi byerile [Yunus bin Muhammad] u te, u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Qais bin Thalq] ku suka eka [tata wa yena] u te, Ndzi hlangane na Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam loko vanghana va ri karhi va aka mosque. -Thalqin- u te, 'A swi fana na loko ntirho wa vanghana a wu nga enerisi eka Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam'. -Thalqin- aku, Hi mali ndzi teke foxolo ndzi ya rhurhumela ehansi, swi tikomba leswi swi n'wi endle a eneriseka. Kutani a ku: ‘Mati ya le pompini a ma hlanganisiwe ni sava, hikuva sweswo swi endla leswaku sava ri tiya’.