Penjelasan Nabi SAW tentang lima jenis kematian yang memperoleh derajat pahala mati syahid di akhirat

Imam Bukhari : 615

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ثُمَّ قَالَ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِيقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا لَاسْتَهَمُوا عَلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا

A tene na e [Qutaibah] so alondo na [Malik] so alondo na [Sumayya] so ayeke ândö ngbâa ti Abu Bakr bin ‘Abdurrahman, so alondo na [Abu Salih As Saman] so alondo na [Abu Hurairah], so Watokua ti Nzapa atene: ‘Tongana mbeni zo atambela yongoro na lo na ndo ti mbeni lege na lo sambela lo. na lo pardone asiokpari ti lo’. Na pekoni, lo tene: ‘Azo oku ayeke dä so a fâ ala ndali ti mabe ti ala; azo so akui na kobela ti buruma, azo so akui na kobela ti yâ, azo so akui na ngu, azo so akui na tïngo ti atênë na azo so a fâ ala na lege ti Allah’. Lo kiri lo tene: ‘Tongana azo ahinga ye so -nzoni- ayeke na yâ ti iringo ndo ti sambela nga na kozo versê ni, ka ala lingbi ti wara ni pëpe gi na lege ti tisango ndo, biani ala yeke tisango ndo. Na tongana ala hinga ye so a hunda ti sala hio ti sambela, ka ala yeke sala biani mandako. Na tongana ala hinga nzoni ye so ayeke na yâ ti ‘sambela ti Atamah - sambela ti ‘Isha’ - nga na sambela ti Fajr, ala yeke ga biani na ni même tongana a lingbi ala kpe na ni.’