Imam Ahmad : 15565

قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ وَلُبِسَ عَلَيْهِ قَالَ ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

-Ahmadi- tubaka nde; me songa beto [Rouh] tubaka nde; me songa beto [Omar mbuta Sa’id mbuta Abu Husain] tubaka nde; me songa mono [Abdola mbuta] katuka na [Uqba mbuta Al Harith] tubaka nde; Mu sambaka kisambu ya nima ya midi ti mfumu ya insi. Na nima ya kupesa mbote, yandi telamaka mbala mosi, yandi kutanaka ti bankento na yandi ya nkaka, na nima yandi monanaka, yandi monaka bizizi ya banduku na yandi yina vandaka kuyituka. Ntima na yandi vandaka kuwa mpasi sambu na wolo yina. Yandi tubaka nde: ‘Ntangu mono vandaka kusamba mono yibukaka kitini ya wolo to ya arza yina beto vandaka na yo mpi mono zolaka ve kana yo zinga tii na nima ya midi to na nkokila na nzo na beto. Na nima, mono pesaka ntuma nde bo kabula yo. Ahmadi tubaka nde; me songa beto nde [Abu Ahmad Az Zubairy] tubaka nde; me zabisa beto [Umar bin Sa’id] katuka na [Ibnu Abu Awalkah] katuka na [Uqbah bin Al Harith] tubaka nde; Mfumu Nzambi vutukaka na nzo na ntangu ya kisambu ya nima ya midi, na nima yandi tubaka yo na mutindu mosi ya mfunu.