An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan

Imam Ahmad : 15532

قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ خَاصَمَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ الزُّبَيْرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِلزُّبَيْرِ سَرِّحْ الْمَاءَ فَأَبَى فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ ثُمَّ قَالَ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَبْلُغَ إِلَى الْجُدُرِ قَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ { فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ إِلَى قَوْلِهِ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا }

(Si Ahmad bin Hanbal) ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [Hasyim bin Al Qasim] ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [Laits bin Sa'd] ay nagsabi; at sinabi sa akin [Ibnu Shihab] mula kay ['Urwah bin Az Zubair] mula kay [Abdullah bin Az Zubair] ay nagsabi; Isang lalaking Ansar ang dumating upang makipagtalo kay Zubair kay Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tungkol sa problema ng daloy ng tubig na nagdidilig sa taniman ng datiles. Sinabi ng mga Ansar kay Zubair, "Hayaang dumaloy ang tubig kung ano ito." Tumanggi si Zubair, pagkatapos ay tinanong niya (ang mga Ansar) ang kanyang reklamo kay Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam. Sinabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: "Diligan mo ang iyong hardin, O Zubair, pagkatapos ay hayaan mo itong dumaloy sa iyong mga kapitbahay", pagkatapos ay nagalit ang lalaking Ansar at nagsabi; "O Sugo ng Allah, ito ba ay dahil lamang sa siya ay anak ng iyong tiyahin?" Pagkatapos ay nagbago ang mukha (Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam) at sinabi niya: "O Zubair, pigilin mo ang tubig hanggang sa bakod ng plantasyon." Sabi ni Az Zubair; Sumpa man sa Allah, sa palagay ko talaga ang kasong ito ay bumababa sa talata, 'Kaya sumpa man sa iyong Panginoon, sila (sa esensya) ay hindi naniniwala hangga't hindi ka nila ginagawa na hukom sa bagay na kanilang pinagtatalunan' hanggang sa sabihin nito na 'At tinatanggap nila ito nang lubusan'