Imam Ahmad : 15447

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى الْإِسْلَامِ بِذِي الْمَجَازِ وَخَلْفَهُ رَجُلٌ أَحْوَلُ يَقُولُ لَا يَغْلِبَنَّكُمْ هَذَا عَنْ دِينِكُمْ وَدِينِ آبَائِكُمْ قُلْتُ لِأَبِي وَأَنَا غُلَامٌ مَنْ هَذَا الْأَحْوَلُ الَّذِي يَمْشِي خَلْفَهُ قَالَ هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ قَالَ عَبَّادٌ أَظُنُّ بَيْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَبَيْنَ رَبِيعَةَ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ

Yandi me songa beto nde Abdoula me songa mono nde; me zabisa beto [‘Abbadi] katuka na [Muhamadi mbuna Amr] katuka na [Rabia mbuna] tubaka nde; Mu monaka Rasulullah ke binga bantu na Islam na Dzil Majaz mpi na nima na yandi kuvandaka ti muntu mosi ya vandaka ti meso ya kukangama yina vandaka kutuba nde ‘Kubika ve ata fioti nde muntu yai kubula nge na dibundu na nge mpi na dibundu ya ba-nkaka na nge’. Mu me yufula tata, na ntangu yina mu vandaka toko, nani vandaka muntu ya meso ya kulunsi yina vandaka kulanda na nima na yandi? Yandi vutulaka, muntu yina vandaka ngwasi na yandi, Abu Lahab. ‘Abadi tubaka nde; Na mutindu mono me zaba, na kati ya Muhammad bin Amr ti Rabiah bin Abbad kele [Muhammad bin Munkadir].