Setan menghalangi anak Adam di jalan Islam, hijrah, dan jihad

Imam Ahmad : 15392

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَقِيلٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ لَهُ أَتُسْلِمُ وَتَذَرُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ وَآبَاءِ أَبِيكَ قَالَ فَعَصَاهُ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ أَتُهَاجِرُ وَتَذَرُ أَرْضَكَ وَسَمَاءَكَ وَإِنَّمَا مَثَلُ الْمُهَاجِرِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي الطِّوَلِ قَالَ فَعَصَاهُ فَهَاجَرَ قَالَ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْجِهَادِ فَقَالَ لَهُ هُوَ جَهْدُ النَّفْسِ وَالْمَالِ فَتُقَاتِلُ فَتُقْتَلُ فَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ وَيُقَسَّمُ الْمَالُ قَالَ فَعَصَاهُ فَجَاهَدَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَمَاتَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ قُتِلَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَإِنْ غَرِقَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ وَقَصَتْهُ دَابَّتُهُ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ

hi byerile [Hasyim bin Al Qasim] u te; u hi byerile [Abu 'Aqil], ku nga Ats-Staqafi, Abdullah bin 'Aqil, u hi byerile [Musa bin Al Musayyab] u ndzi byerile [Salim bin Abu Al Jad] ku suka eka [Sabrah bin Abu Fakih] u te; Ndzi twe Muprofeta sallallaahu’alahiwasallam a ku: ‘Sathana u pfalela vana va Adamu eka tindlela to tala. U tshamile endleleni ya Islam, a ku eka vanhu, ‘Xana mi lava ku hundzukela eka Islam mi tshika vukhongeri bya n’wina na vukhongeri bya vakokwa wa n’wina? ' -Rasulullah sallallaahu'alahiwasallam- u te: 'Kutani munhu loyi a nga yingisanga kutani a hundzukela eka Islam' Kutani Sathana a n'wi pfalela endleleni ya hijrah, a ku; Xana u ta rhurha emisaveni ya wena ni le tilweni ra wena? Hi xikombiso, vanhu lava rhurhelaka ematikweni mambe va fana ni tihanci leti bohiweke. -Rasulullah sallallaahu'alahiwasallam- u te: kutani munhu a nga n'wi yingisanga naswona wa ha rhurhile. -Rasulullah sallallaahu'alahiwasallam- u te: kutani a n'wi pfalela enyangweni wa jihad kutani a ku; 'Jihad i ku nyikela rifuwo na vutomi, u lava ku dlaya no dlayiwa, naswona nsati wa wena u ta teka munhu un'wana naswona rifuwo ra wena ri ta avanyisiwa?, -Rasulullah sallallaahu'alahiwasallam- u te: munhu yoloye wa swi ala naswona u ya emahlweni a lwa na jihad. Rasulullah Shallallahu’alahiwasallam u te: ‘Mani na mani loyi a endlaka hi ndlela yaleyo exikarhi ka vona naswona a fa eka xiyimo xexo, kutani Allah u ta n’wi amukela etilweni’ kutani a dlayiwa kutani i vutihlamuleri bya Allah Azzawajalla ku n’wi veka etilweni. Loko a nwela, kutani i vutihlamuleri bya Allah ku n’wi nghenisa etilweni kumbe loko a fa hikwalaho ka movha wa yena, kutani i vutihlamuleri bya Allah ku n’wi nghenisa etilweni’.