Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Ahmad : 15349

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ يَعْنِي النَّهْدِيَّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا ثُمَّ نَادَى أَوْ قَالَ قَالَ يَا آلَ عَبْدِ مَنَافَاهُ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ يُنَادِي أَوْ قَالَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ أَبِي قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ زُهَيْرُ بْنُ عَمْرٍو فَلَمَّا أَخْطَأَ تَرَكْتُ وَهْبَ بْنَ عَمْرٍو

האט אונז דערציילט [מוחמד בין אבו עדי] טאקע [סולאימאן] נעמליך אט טיימי, פון [אבו ותמאן] נעמליך אן-נהדי, פון [קאבישא בן מוהריק] געזאגט; ווען דער פסוק איז אנטפלעקט געווארן צו די נביא סאַללאַלאַהו'אַלאַהיוואַסאַלאַם, וואָרענען דיין משפּחה און דיין קרובים, ער קליימד אַ שטיין אויף אַ באַרג דעמאָלט געשטאנען אין די שפּיץ און שרייַען אָדער געזאגט; 'אָ אַלע פון ​​אַבדול מאַנאַף ס משפּחה, איך בין דער וואָרנער. מיין ביישפּיל מיט דיין ביישפּיל איז ווי אַ מענטש וואס זעט אַ פייַנט און גלייך וואָרנז זיין משפּחה דורך רופן אָדער זאָגן; אָ אַלע מײַנע ברידער. האָט מײַן טאַטע געזאָגט; אבן אבו עדי האט געזאגט וועגן דעם חדיטה, פון קאבישא בן מוהריק אדער פון וואהאב בן עמר, און עס קומט אויס אז ער האט זיך טועה געווען, ווייל דער ריכטיגער איז געווען [זוהיר בן עמר], ווען ער האט עס נישט מסביר געווען, האב איך פארלאזט וואהאב בן עמר.