Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Ahmad : 15349

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ يَعْنِي النَّهْدِيَّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا ثُمَّ نَادَى أَوْ قَالَ قَالَ يَا آلَ عَبْدِ مَنَافَاهُ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ يُنَادِي أَوْ قَالَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ أَبِي قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ زُهَيْرُ بْنُ عَمْرٍو فَلَمَّا أَخْطَأَ تَرَكْتُ وَهْبَ بْنَ عَمْرٍو

Usitjele [Muhammad bin Abu 'Adi] ngempela [Sulaiman] lokungu-At Taimi, kusuka [ku-Abu 'Uthman] lokungu-An-Nahdi, kusuka [Qabishah bin Muhariq] watsi; ngesikhatsi lelivesi lembulwa kuMphrofethi sallallaahu'alahiwasallam, yecwayisa umndeni wakho netihlobo takho, wagibela lidvwala entsabeni wase wema etulu wamemeta noma watsi; 'O nonkhe umndeni wa-Abdul Manaf, ngingumecwayisi. Sibonelo sami ngesibonelo sakho sifana nendvodza lebona sitsa ngekushesha icwayise umndeni wayo ngekutsi ibite nobe itsi; Awu nonkhe bazalwane bami. Babe watsi; Ibn Abu 'Ady watsi ngale hadith, kusuka ku Qabishah bin Muhariq noma kusuka ku Wahab bin 'Amr, futsi kuvela kutsi bekaphutsa, ngoba lolungile bekungu [Zuhair bin 'Amr], ngesikhatsi ayichaza kabi, ngashiya Wahab bin 'Amr.