Imam Ahmad : 15323

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ أَطْمَارٌ فَقَالَ هَلْ لَكَ مَالٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الشَّاءِ وَالْإِبِلِ قَالَ فَلْتُرَ نِعَمُ اللَّهِ وَكَرَامَتُهُ عَلَيْكَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَشِفُ الْهَيْئَةِ فَقَالَ هَلْ لَكَ مَالٌ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قَالَ قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ مِنْ الْإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْخَيْلِ وَالْغَنَمِ فَقَالَ إِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ ثُمَّ قَالَ هَلْ تُنْتِجُ إِبِلُ قَوْمِكَ صِحَاحًا آذَانُهَا فَتَعْمَدُ إِلَى مُوسَى فَتَقْطَعُ آذَانَهَا فَتَقُولُ هَذِهِ بُحُرٌ وَتَشُقُّهَا أَوْ تَشُقُّ جُلُودَهَا وَتَقُولُ هَذِهِ صُرُمٌ وَتُحَرِّمُهَا عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ وَسَاعِدُ اللَّهِ أَشَدُّ وَمُوسَى اللَّهِ أَحَدُّ وَرُبَّمَا قَالَ سَاعِدُ اللَّهِ أَشَدُّ مِنْ سَاعِدِكَ وَمُوسَى اللَّهِ أَحَدُّ مِنْ مُوسَاكَ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا نَزَلْتُ بِهِ فَلَمْ يُكْرِمْنِي وَلَمْ يَقْرِنِي ثُمَّ نَزَلَ بِي أَجْزِيهِ بِمَا صَنَعَ أَمْ أَقْرِيهِ قَالَ اقْرِهِ

مارا گُشتگ [عبدورزاق] ءَ گُشتگ؛ مارا [معمر] ءَ چہ [ابو اسحاق] ءَ چہ [ابو الاحوش الجوزمی] ءَ چہ [وتی پت] ءَ ھال داتگ؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم من ءَ ھما وھد ءَ دیست کہ من ھرابیں کپڑا پوش اِتگ اَت گڑا من ءَ گْوشت ئِے ترا مال ءُ مڈی ھست؟ من پسّو دات 'ھاں'۔ آئی ءَ جُست کُت، اے درستیں گنج چہ کجا اتکگ اَنت؟ من پسو دات کہ مال ہر وڑیں انت، چو کہ اللہ تعالیٰ عزواج اللہ ءَ من ءَ چہ بز ءُ اُشتر ءَ داتگ، آئی ءَ گُشت: من ءَ پیشدار، کہ اللہ تعالیٰ ءَ ترا وتی احسان ءُ سخاوت داتگ۔ پدا شعبہ ءِ حدیث ءِ وڑیں چیزے ءِ ذکر کت۔ مارا گشتگ [محمد بن جعفر] ءَ گشتگ؛ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [ابو اسحاق] ءَ گْوشتگ کہ من [ابو الاحواس] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گْوشگ ءَ اشکتگ کہ؛ من رسول اللہ صلی اللہ اللہ اللہ اللہ سلام ءِ گور ءَ چہ ھرابیں ھالاں اتکاں پدا آئی ءَ جُست کُت کہ ترا مال ءُ مڈی ھست؟ پدا من پسّو دات: ھاں. جُست ئِے کُت تئی مال ءُ مڈی چہ کجا پیداک اَنت؟ من پسّو دات کہ چہ بازیں راہ ءُ دراں، چہ اُشتر، گندم، اسپ ءُ گوکاں۔ آئی ءَ گوشت: اگاں اللہ تعالیٰ ترا مال دنت گڑا پیش دار۔ آہاں گوشت، ہاں۔ -رسول الله شلالله اللہ اللہ السلام- گوشت: 'بے شک اللہ تعالیٰ عزوا اللہ ترا ھما چیز ءَ دنت، آ پہ تو یک بہرے، ءُ اللہ ءِ بازو سخت تر اِنت، اللہ ءِ قینچی چہ تئی قینچی ءَ تیز تر اِنت' -آئی ءِ پت ابو الاحواس رادلیہ الله تعالیٰ- گوشت؛ اے رسول اللہ تو چے گشئے کہ من آئی ءِ لوگ ءَ نشتگ آں بلے آ منی عزت ءَ نہ کنت، ءُ من ءَ وش آتک نہ کنت؟ پدا منی جاہ ءَ اوشتات، من ہمے وڑا جواب دات کہ آئی ءَ من ءَ داتگ یا من آئی ءَ شریں وڑے ءَ سلام داتگ؟ آئی ءَ گْوشت: 'اے شرّی ءَ وش آتک کن'۔