Imam Ahmad : 15256
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ أَعْطَاهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ وَيَشْتَرِطُ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ وَالْقُصَارَةَ وَمَا سَقَى الرَّبِيعُ وَكَانَ الْعَيْشُ إِذْ ذَاكَ شَدِيدًا وَكَانَ يُعْمَلُ فِيهَا بِالْحَدِيدِ وَمَا شَاءَ اللَّهُ وَيُصِيبُ مِنْهَا مَنْفَعَةً فَأَتَانَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ الْحَقْلِ وَيَقُولُ مَنْ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ وَيَنْهَاكُمْ عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ لَهُ الْمَالُ الْعَظِيمُ مِنْ النَّخْلِ فَيَأْتِيهِ الرَّجُلُ فَيَقُولُ قَدْ أَخَذْتُهُ بِكَذَا وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَ كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ يَشْتَرِطُ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ وَالْقُصَارَةُ مَا سَقَطَ مِنْ السُّنْبُلِ
Wedi dweud wrthym [Dywedodd Abdurrazzaq]; wedi adrodd i ni [Sufyan] o [Mansur] o [Mujahid] o [Usaid bin zhuhair, mab brawd Rafi' bin Khadij] o [Rafi' bin Khadij] meddai; Os bydd un ohonom yn fodlon â’i dir, bydd yn ei drosglwyddo i rywun sydd â chytundeb i dderbyn traean, chwarter a/neu hanner o’r canlyniadau ac ychwanegu amodau i wneud tair llednant, i dderbyn qushara – gweddill y grawn sy’n dal yn eu coesyn ar ôl cael eu cynaeafu – a llysiau sy’n cael eu dyfrio gan afon fechan. Roedd ein bywyd ar y pryd mor galed a dyna sut y gwnaethon ni elwa. Yn ddiweddarach daeth Rafi' bin Khadij atom a dweud; Gwaharddodd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam rywbeth sy'n dod â buddion i chi ond mae ufuddhau i Allah a Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam yn llawer mwy buddiol. Mae hynny'n dda i chi. Gwaharddodd Al Haql - gwerthu bwyd a oedd yn dal ar y coesyn gyda gwenith -. Pwy bynnag sy'n berchen tir, ei roi i'w frawd neu ei adael. Gwaharddodd i ni muzabanah, hynny yw, rhywun sydd â dyddiadau o hyd ar y goeden nad yw ei fesuriadau'n glir eto, ac yna eu cyfnewid am rai dyddiadau aeddfed wasaq y mae eu mesuriadau'n glir. Wedi dweud wrthym [Abdullah bin Walid], wedi dweud; wedi dweud wrthym [Sufyan] o [Mansur] o [Mujahid] o [Usaid bin Zhuhair] gan ddweud, os nad oes angen ei iard ar un ohonom mwyach, yna soniodd am hadith, a dywedodd, trwy fynnu cael tair afon, grawn dros ben, a hadau wedi cwympo.