Imam Ahmad : 15246
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي حَارِثَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَ فَلَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْغَدَاءِ قَالَ عَلَّقَ كُلُّ رَجُلٍ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَهُزُّ فِي الشَّجَرِ قَالَ ثُمَّ جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَرِحَالُنَا عَلَى أَبَاعِرِنَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فَرَأَى أَكْسِيَةً لَنَا فِيهَا خُيُوطٌ مِنْ عِهْنٍ أَحْمَرَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَرَى هَذِهِ الْحُمْرَةَ قَدْ عَلَتْكُمْ قَالَ فَقُمْنَا سِرَاعًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَفَرَ بَعْضُ إِبِلِنَا فَأَخَذْنَا الْأَكْسِيَةَ فَنَزَعْنَاهَا مِنْهَا
اسان کي يعقوب چيو آهي؛ اسان کي [منهنجي پيءُ] کان [محمد بن اسحاق] ٻڌايو آهي؛ [محمد بن عمرو بن عثو] مون کي بني حارثه جو هڪ ماڻهو ٻڌايو جنهن مون کي ٻڌايو، [رافع بن خديج] مون کي ٻڌايو، اهي رسول الله سان گڏ سفر تي سفر ڪري رهيا هئا. جڏهن رسول الله ﷺ لنچ لاءِ رڪيا، ته اصحابن پنهنجن اٺن جي لغام هڪ وڻ تي لٽڪائي ۽ انهن کي گهمڻ ڏنو، پوءِ اسان رسول الله ﷺ سان گڏ ويٺاسين. -رافع بن خديج رضي الله عنه- چيو؛ اسان جو سامان اونٽ تي هو، پوءِ رسول الله ﷺ پنهنجو مٿو مٿي ڪيو ۽ اسان جا ڪپڙا ڏٺا جن ۾ ڳاڙهي رنگ جو مواد هو. رسول الله ﷺ چيو؛ 'مون کي توهان ۾ ايترو ڳاڙهو ڇو نظر اچي ٿو؟' -رافع بن خديج رضي الله عنه- چيو؛ اسان جلدي اٿي بيٺا ڇاڪاڻ ته رسول الله ﷺ جن جا لفظ ۽ اسان جا ڪجهه اُٺ ڀڄي ويا. اسان ڪپڙا کنيا ۽ اُٺن کي ڪپڙن سان ٻڌل آزاد ڪيو.