इमाम अहमद : 15246

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي حَارِثَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَ فَلَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْغَدَاءِ قَالَ عَلَّقَ كُلُّ رَجُلٍ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَهُزُّ فِي الشَّجَرِ قَالَ ثُمَّ جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَرِحَالُنَا عَلَى أَبَاعِرِنَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فَرَأَى أَكْسِيَةً لَنَا فِيهَا خُيُوطٌ مِنْ عِهْنٍ أَحْمَرَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَرَى هَذِهِ الْحُمْرَةَ قَدْ عَلَتْكُمْ قَالَ فَقُمْنَا سِرَاعًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَفَرَ بَعْضُ إِبِلِنَا فَأَخَذْنَا الْأَكْسِيَةَ فَنَزَعْنَاهَا مِنْهَا

आम्हाला [या'कूब] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मला [मुहम्मद बिन 'अमर बिन 'अथो'] यांनी सांगितले [बानू हारिथह येथील एका माणसाने] हे सांगितले, [राफी बिन खदीज] यांनीही हे सांगितले; ते पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासोबत एका प्रवासात होते. जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) जेवणासाठी थांबले, तेव्हा साहाबांनी त्यांच्या उंटांच्या लगाम झाडाला बांधल्या आणि त्यांना फिरू दिले, मग आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत बसलो. (राफी बिन खदीज, रज़ियल्लाहु अन्हु) म्हणाले; आमचे अन्नधान्य उंटांवर होते, मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आपले डोके वर उचलले आणि आमची कापडे पाहिली ज्यात लाल धागे विणलेले होते. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी विचारले: 'तुमच्यात इतका लाल रंग का दिसतो?' (राफी बिन खदीज, रज़ियल्लाहु अन्हु) म्हणाले: आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या शब्दांमुळे घाईघाईने उठलो, ज्यामुळे आमच्या काही उंटांना धावत पळायला भाग पडले. आम्ही कपडे उचलले आणि उंटांना कपड्यांवर बांधलेल्या अवस्थेतच सोडले.