Imam Ahmad : 15234

حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى بَنِي سَلِمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّاسُ فِي رَمَضَانَ إِذَا صَامَ الرَّجُلُ فَأَمْسَى فَنَامَ حَرُمَ عَلَيْهِ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ وَالنِّسَاءُ حَتَّى يُفْطِرَ مِنْ الْغَدِ فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَقَدْ سَهِرَ عِنْدَهُ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَدْ نَامَتْ فَأَرَادَهَا فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ نِمْتُ قَالَ مَا نِمْتِ ثُمَّ وَقَعَ بِهَا وَصَنَعَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ مِثْلَ ذَلِكَ فَغَدَا عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ }

Bize ['Attab bin Ziýad] aýtdy; bize habar berdi [Abdylla]; bize habar berdi [Ibn Lahiah]; maňa Bani Salamanyň guly [Musa bin Jubair], [Abdullah bin Ka'ab bin Malik] kakasynyň aýdanlaryny eşitdi; Ramadlan aýynda, bir erkek agyz bekläp, gije girse, ertesi gün agyz bekleýänçä, iýmit, içmek we aýal-gyzlary gadagan edýär. Umar bin Hatab bir gün agşam Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemden gaýdyp geldi we gijesini öýünde geçirdi. Aýalynyň uklap galandygyny gördi, ýöne ony isledi. Aýaly şeýle diýdi: Men ýatdym. -Umar Radliyallahu'anhu- aýtdy; näme üçin uklaýarsyň? Soň bolsa ony aldy. Ka'ab hem edil şonuň ýaly etdi, irden Umar Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bilen duşuşdy we oňa bu barada gürrüň berdi, soň Allah Tagala: 'Allatagala höwesiňe gözegçilik edip bilmejekdigiňi bilýär, şonuň üçin Allah seni bagyşlaýar we bagyşlaýar.