Dua muslim saling membunuh, keduanya masuk Neraka

Imam Bukhari : 6556

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ خَرَجْتُ بِسِلَاحِي لَيَالِيَ الْفِتْنَةِ فَاسْتَقْبَلَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَأَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ أُرِيدُ نُصْرَةَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَكِلَاهُمَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ قِيلَ فَهَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِقَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِأَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ يُحَدِّثَانِي بِهِ فَقَالَا إِنَّمَا رَوَى هَذَا الحَدِيثَ الْحَسَنُ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا وَقَالَ مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَيُونُسُ وَهِشَامٌ وَمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَرَوَاهُ بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَقَالَ غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ

مارا [عبداللہ بن عبدالوہاب] ءَ گُشتگ، مارا [حمد] ءَ چہ [کسے ءَ کہ آئی ءَ نام نہ گپتگ] چہ [الحسن] ءَ گُشتگ، من غیبت ءِ شپ ءَ گوں وتی سلاہ ءَ دراتکاں، پدا [ابوبکرہ] ءَ من ءَ گوں دچار کپت ءُ جُست کُت؛ 'تو کجا روگ ءَ ئے؟ ' من جواب دات؛ 'من رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءِ برات ءِ چُک ءِ کمک کنگ لوٹاں' -بزاں علی-۔ ابوبکرہ ءَ گوشت، رسول الله صلى الله عليه وسلم گوشت؛ 'اگاں دو مسلمان وتی دوئیں تلواراں گوں یکے دومی ءِ دیم ءَ بہ کپ اَنت گڑا دوئیں جہنم ءَ رو اَنت'۔ پمیشکا کسے ءَ جُست کُت؛ 'اگاں ھما مردم کہ کُشتگ آ معاف بوتگ گڑا کُشگ ءِ گناہ چے اِنت؟ ' پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ پسو دات: 'آئی ءَ ھم وتی برات ءِ کُشگ لوٹ اِتگ'۔ [حمد بن زید] ءَ گوشت؛ پمیشکا من اے حدیث [ایوب] ءُ [یونس بن عبید] ءَ سر کت ءُ من لوٹ اِت کہ آ دوئیں من ءَ -روایت ءِ راہ- اے حدیث ءَ بہ گْوش اَنت پمیشکا آ دوئیں گْوشت اَنت؛ اے حدیث [الحسن] ءَ چہ [احنف بن قیس] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءَ روایت کتگ۔ مارا گشتگ [سلیمان] ءَ مارا [حمد] ءَ اے بابت ءَ گشتگ۔ [معمل] ءَ گوشت؛ روایت کتگ [حمد بن زید] ءَ مارا [ایوب]، [یونس بن عبید]، [ہشام] ءُ [معلاء بن زید] ءَ چہ [الحسن] ءَ چہ [احناف] ءَ چہ [ابوبکرہ ءَ] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ چہ [ایوبکرا، بن عبدالعزیز] چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءُ [غندر] ءَ گوشت؛ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [ربی بن ھیراسی] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ ءُ [سفیان] ءَ چہ [منصور] ءَ نہ گشتگ۔