इमाम अहमद : 15206

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ مُلَازِمٌ رَجُلًا فِي أُوقِيَّتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ هَكَذَا أَيْ ضَعْ عَنْهُ الشَّطْرَ قَالَ الرَّجُلُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ أَدِّ إِلَيْهِ مَا بَقِيَ مِنْ حَقِّهِ

आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [ज़म'अ] यांच्याकडून, [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून, [इब्न का'ब इब्न मालिक] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एकदा त्याच्याजवळून जात होते, तेव्हा तो एका माणसाकडून दोन उकिया (चाळीस चांदीचे दिरहम) इतका कर्ज वसूल करत होता. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्या माणसाला सांगितले, 'हे करा,' म्हणजे 'त्याच्या कर्जाचा अर्धा भाग माफ करा.' त्या माणसाने म्हटले, 'ऐ प्रेषित अल्लाह.' नंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्या माणसाला सांगितले, 'उद्या त्याच्या हक्काचा उरलेला अर्धा भाग पूर्ण करा.'