इमाम अहमद : 15179

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا رَدِيفُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سُهَيْلُ ابْنَ الْبَيْضَاءِ وَرَفَعَ صَوْتَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُهُ سُهَيْلٌ فَسَمِعَ النَّاسُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظَنُّوا أَنَّهُ يُرِيدُهُمْ فَحُبِسَ مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَحِقَهُ مَنْ كَانَ خَلْفَهُ حَتَّى إِذَا اجْتَمَعُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ وَأَوْجَبَ لَهُ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَيْوَةُ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

हे आम्हाला [कुतायबा बिन सईद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [बक्र बिन मुदलार] यांनी [इब्न अल-हद] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन इब्राहिम] यांच्याकडून, [सईद बिन अल-शाल्त] यांच्याकडून, [सुहैयल बिन अल-बैदला] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: जेव्हा आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत प्रवास करत होतो, तेव्हा मी त्यांच्या मागे स्वार होतो. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी म्हटले: "ऐ सुहैयल बिन अल-बैदला!" त्यांनी दोन-तीन वेळा आपला आवाज वाढवला, आणि प्रत्येक वेळी सुहैयलने उत्तर दिले. लोकांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचा आवाज ऐकला आणि त्यांना वाटले की ते त्यांना बोलवत आहेत; म्हणून जे त्यांच्या समोर होते ते थांबले आणि जे त्यांच्या मागे होते ते त्यांच्या जवळ आले. जेव्हा ते सर्व एकत्र जमले, तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जो कोणी साक्ष देतो की अल्लाहव्यतिरिक्त कोणताही खरा पूजनीय देव नाही, त्याच्यासाठी अल्लाह आग निषिद्ध करील आणि स्वर्ग त्याच्यावर अनिवार्य होईल." हे आम्हाला [हaroon] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [Ibn Wahb] यांच्याकडून सांगितले, [haiwah] म्हणाले; [इब्न अल-हद] यांनी मला [मुहम्मद]—म्हणजेच इब्न इब्राहिम—कडून, [सईद इब्न अल-शाल्त] कडून, [सुहैल इब्न अल-बैदला] कडून, बानू अब्दुल दार येथील एका व्यक्तीकडून सांगितले की: जेव्हा आम्ही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या सोबत एका प्रवासात होतो, तेव्हा त्यांनी त्याचा सार सांगितला.