Imam Buchari : 6542

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ الْفِرَاسِيَّةِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَزِعًا يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنْ الْفِتَنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ يُرِيدُ أَزْوَاجَهُ لِكَيْ يُصَلِّينَ رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الْآخِرَةِ

Abul Yaman hat uns berichtet, Syu'aib hat es uns von Az Zuhri berichtet – durch andere Überlieferungskanäle – und Ismail hat mir berichtet, dass mein Bruder von Sulaiman bin Bilal berichtet hat, von Muhammad bin Abi 'Utaiq, von Ibnu Syihab, von Hindun bint Al Harits Al Firasiyyah, dass Ummu Salama, die Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), sagte: „Eines Nachts wachte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ziemlich aufgebracht auf und sagte: ‚Subhanallah, welche anderen Schätze hat Allah herabgesandt? Und welche andere Verleumdung hat Allah herabgesandt? Wer möchte schon die Bewohner der Räume (gemeint ist seine Frau) zum Gebet wecken? Wie viele Menschen sind in dieser Welt bekleidet, aber im Jenseits nackt?‘“