इमाम अहमद : 15033

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمِدْتُ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِمَحَامِدَ وَمِدَحٍ وَإِيَّاكَ قَالَ هَاتِ مَا حَمِدْتَ بِهِ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ فَجَاءَ رَجُلٌ أَدْلَمُ فَاسْتَأْذَنَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيِّنْ بَيِّنْ قَالَ فَتَكَلَّمَ سَاعَةً ثُمَّ خَرَجَ قَالَ فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ قَالَ ثُمَّ جَاءَ فَاسْتَأْذَنَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيِّنْ بَيِّنْ فَفَعَلَ ذَاكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَذَا الَّذِي اسْتَنْصَتَّنِي لَهُ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ هَذَا رَجُلٌ لَا يُحِبُّ الْبَاطِلَ

आम्हाला ['अफान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अली बिन ज़ैद] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अबू बक्रह] यांच्याकडून, [अल-असвад बिन सारी'] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो आणि म्हणालो: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मी माझ्या प्रभू, अत्यंत धन्य आणि उंच, यांचे तुमच्यासाठी स्तुतीच्या शब्दांनी स्तवन करतो.' (अल्लाहचे प्रेषित, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'ज्या शब्दांनी तुम्ही तुमच्या प्रभू, सर्वशक्तिमान आणि उंच, यांचे स्तवन करता, तेच पठण करा.' (अल-असवाद बिन सरी', रज़ियल्लाहु अन्हु) म्हणाले: मी त्यांचे पाठ केले, तेव्हा एक उंच, काळेपणाचे माणूस आला आणि परवानगी मागितली. मग पैगंबर, सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम, म्हणाले: "स्पष्ट करा, स्पष्ट करा." त्या माणसाने थोडक्यात बोलून निघून गेला. मग मी त्यांचे पाठ केले. तो माणूस पुन्हा परत आला आणि परवानगी मागितली. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) म्हणाले: 'स्पष्ट करा, स्पष्ट करा.' (त्या माणसाने) हे दोन-तीन वेळा केले. मग मी विचारले, 'अल्लाहचे प्रेषित, तो माणूस कोण आहे ज्यामुळे तुम्ही मला शांत राहण्यास सांगितले?' त्यांनी सांगितले: 'तो उमर बिन खत्ताब आहे; त्याला खोटं आवडत नाही.'