Imam Ahmad : 14997

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي لُبَابَةَ الْبَدْرِيِّ ابْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَهُ وَأَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى وَفِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ خَلَقَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ وَأَهْبَطَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الْأَرْضِ وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا آتَاهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِيَّاهُ مَا لَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ وَلَا سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ وَلَا رِيَاحٍ وَلَا جِبَالٍ وَلَا بَحْرٍ إِلَّا هُنَّ يُشْفِقْنَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ

Bo me zabisaka beto [Abu Amir, Abdul Malik bin Amr] tubaka nde; me zabisa beto [Zuhair] disongidila Ibn Muhammad, katuka na [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] katuka na [Abdurrahman bin Yazid Al Anshori] katuka na [Abu Lubabah Al Badari bin Abu Al Mundzir] Rasulullah kilumbu ya kuluta lukumu kele kilumbu ya Kitanu, kilumbu ya kuluta lukumu na meso ya Nzambi AzzaWaJalla ya na kilumbu ya Nkinsi ya Lufutumuku ti ya Nkinsi ya Lufutumuku. Na kilumbu yina mambu tanu ya nene salamaka: Allah salaka Adami, Allah tindaka Adami na ntoto, Allah lutisaka Adami. Na kati na yau kuvandaka ti ntangu mosi ya ata nsadi mosi ve vandaka kulomba kima mosi, katula kaka kana Allah Tabaaroka Wa Ta’ala kulungisa yau, kana yandi lombaka ve ata kima mosi ya haram mpi kilumbu yina nsuka ya inza kusalamaka, na ntangu yina kuvandaka ve ti bawanzyo yina vandaka kusala ntangu yonso taqorrub, ata Zulu, Ntoto ti ve bo vandaka kusala ntangu mingi O Kitanu, Mupepe.