Orang-orang menuju Maghrib, datang hari kiamat berwajah bersinar

Imam Ahmad : 14946

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ قَالَ قَدِمَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ شَيْخٌ فَرَأَوْهُ مُوَثِّرًا فِي جَهَازِهِ فَسَأَلُوهُ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهُ يُرِيدُ الْمَغْرِبَ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَخْرُجُ نَاسٌ إِلَى الْمَغْرِبِ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وُجُوهُهُمْ عَلَى ضَوْءِ الشَّمْسِ

hi byerile [Husain bin Musa] u hi byerile [Ibn Lahi’ah] u hi byerile [Al Harith bin Yazid] ku suka eka [Abu Mush’ab] u te; [A ku ri ni wanuna un’wana la humaka eka vanhu va le Medina loyi a a dyuharile], kambe va n’wi vonile a rhwale swakudya swo tala. Va n’wi vutisile, kutani a va tivisa leswaku u kunguhate ku ya eMaghreb -Morocco-. Kutani a ku; Ndzi twe Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a ku: ‘Vanhu va ta kongoma eMaghrib -Morocco-, va ta ta hi Siku ra Vuavanyisi va ri na swikandza leswi voningaka ku fana na dyambu’.