Yang hartanya dilanggar: bersumpahlah, lalu perangilah

Imam Ahmad : 14939

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي الْحَكَمُ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُ سَائِلٌ إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَإِنْ أَبَى فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ قَالَ فَكَيْفَ بِنَا قَالَ إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ

hi byerile [Abu 'Amir, Abdul Malik bin 'Amr] u hi byerile [Abdul Aziz bin Al Muttalib bin Abdullah] u te; u ndzi byerile [makwerhu wa mina, Al Hakam bin Al Muttalib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Quhaid bin Mutharrif Al Ghifari] Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam u tshame a vutisiwa hi munhu un’wana, ku vuriwa yini loko munhu a ndzi xanisa? -Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam- u lerisile ku swi yirisa kanharhu, -munhu- u te; loko a nga swi lavi? kutani a lerisa ku lwisana na yona, -a ku- kutani ku vuriwa yini hi xiyimo xa hina? -Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam- u te: 'Loko a ku dlaya, u le tilweni, loko u n'wi dlaya kutani u le tiheleni'.