इमाम अहमद : 14930

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُلَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ أَتَى قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي الْفِتْنَةِ الْأُولَى وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ فَأَخَّرَ عَنْ السَّرْجِ وَقَالَ ارْكَبْ فَأَبَى وَقَالَ لَهُ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَوْلَى بِصَدْرِهَا فَقَالَ لَهُ حَبِيبٌ إِنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ

आम्हाला [अब्दुल्ला बिन याझीद, अबू अब्दुर्रहमान] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: [हयवा] यांनी आम्हाला सांगितले: [अब्दुल अजीज बिन अब्दुल मलिक बिन मुलैल] यांनी मला कडून माहिती दिली [अब्दुर्रहमान बिन अबू उमय्याह] [हबीब बिन मस्लामाह] यांनी प्रथम फित्नाच्या काळात उंटावर स्वार होऊन [कैस बिन साद बिन उबादाह] यांना भेट दिली; नंतर त्यांनी आपल्या सडलावरून उतरून (कैस (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना) म्हणाले, 'चढा.' (कैस, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांनी नकार दिला आणि म्हणाले; 'मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "स्वाराच्या मालकाला पुढे बसण्याचा अधिक हक्क आहे."' मग हबीब यांनी त्यांना सांगितले, 'असे नाही की मला अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे शब्द समजत नाहीत, परंतु मला भीती वाटते की तुमच्यावर काही घडू शकते.'