Imam Ahmad : 14914

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَنْبَشٍ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ قَالَ جَاءَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَوْدِيَةِ وَتَحَدَّرَتْ عَلَيْهِ مِنْ الْجِبَالِ وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ مَعَهُ شُعْلَةٌ مِنْ نَارٍ يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرُعِبَ قَالَ جَعْفَرٌ أَحْسَبُهُ قَالَ جَعَلَ يَتَأَخَّرُ قَالَ وَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْ قَالَ مَا أَقُولُ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ فَطَفِئَتْ نَارُ الشَّيَاطِينِ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Bize aýtdy [Affan] bize aýtdy [Ja'far bin Süleýman] bize aýtdy [Abu At Taýah]; kimdir biri [Abdur Rahman bin Hanbasy] Resulullah Sallallahu'alaihiwasallam şeýtanyň ýanyna gelende näme etdi? Soňra ol aýtdy. 'Şeýtan Resulullah Sallallahu'alaihiwasallamyň depesinden geldi, daglardan oňa tarap gürledi. Olaryň arasynda Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) ýakmak isleýän fakel göterýän iblis bar. -Resulullah Şallallahu'alaihiwasallam- gorkýar. Ja'far aýtdy; Men çaklaýaryn -Abdur Rahman bin Hanbasy Radliyallahu'anhu- aýtdy; -Rasulullah Şallallahu'alaihiwasallam- yza çekiň. -Abdur Rahman bin Hanbasy Radliyallahu'anhu- aýtdy; soň Jibril Alaihissalam gelip: Eý Muhammet, oka! Ol: 'Näme okamaly?' Diýip sorady. -Jibril Alaihissalam- aýtdy; oka: A'UDZU BI KALIMATILLAHI TAAMMATI ALLATI LA YUJAWIZUHUNNA BARRUN WALA FAJIRUN, MIN SYARRI MAA KHOLAQ WA DZAROA WA BAROA WA MIN SYARRI MA ZANZIL MINAS SAMAAI WA MIN SYARRI MA DZAROA FIL ARDLI WA MIN SYARRI MA YAKHRUJU MINHA WAMIN SYARRI FITANIL LAILI WAN NAHAARI WA MIN SYARRI KULLI THORIQIN ILLAA THORIQON YATHRUQU BI KHOIRIN YA ROHMAN -I. Ol ýaratdy we ýaradan zatlaryny, asmandan inýänleriň we erbetlikleriň hemmesinden, ýerdäki zatlaryň nejisliginden, ondan çykýan zatlaryň ýigrenjinden, gije-gündiziň töhmetinden, gijelerine ýagşylyk bilen gelýän zatlardan başga-da iň rehimdar Hudaý - eý, Rahman - iň rehimdar Hudaý. şeýtanyň ody öçdi we Allah AzzaWaJalla olary ýok etdi.