Berdoa: ALLAHUMMA AUDZU BI KALIMATILLAHIT TAAMMAAT MIN SYARRI MA KHALAQ
Imam Ahmad : 14913
حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَنْبَشٍ التَّمِيمِيِّ وَكَانَ كَبِيرًا أَدْرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ فَقَالَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ تَحَدَّرَتْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ بِيَدِهِ شُعْلَةُ نَارٍ يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَبَطَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْ قَالَ مَا أَقُولُ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ قَالَ فَطَفِئَتْ نَارُهُمْ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
hi byerile [Sayyar bin Hatim Abu Salamah Al ‘Anazi] u te; u hi byerile [Ja’far] ku nga Ibn Sulaiman u te; u hi byerile [Abu At Tayah] u te; Ndzi vutisile [Abdur Rahman bin Khanbasy At Tamimi] loyi se a dyuharile hi nkarhi wolowo, xana u hlangane na Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam? u ri; Ina. -Abut Eka Tayyah Radliyallahu'anhu- u te; Xana Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u endle yini loko Sathana a ta eka yena? u ri; ' Sathana u tile a ri karhi a rhurhumela eka Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam vusiku byebyo a huma emikoveni na swintshabyana naswona exikarhi ka swona a ku ri na un'wana loyi a a ri na torha evokweni ra yena, a lava ku hisa xikandza xa Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, kutani Jibril Alaihissalam a rhelela eka -Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam- kutani a ku; O Muhammad u vula! U vutisile a ku, ‘Xana ndzi fanele ndzi hlaya yini?’ -Jibril alaihissalam- u vule leswaku; hlaya: A'UDZU BI KALIMATILLAHI TAAMMATI MIN SYARRI MAA KHOLAQ WA DZAROA WA BAROA WA MIN SYARRI MA YANZIL MINAS SAMAAI WA MIN SYARRI MA YA'RUJU FIIHAA WA MIN SYARRI FITANIL LAILI WAN NAHAARI WA MIN SYARRI KULLI THORIQIN ILLAA THOORIQON YATHRUQU BI KHOIRIN YA ROHMAN - Ndzi lava vutumbelo eka marito lama hetisekeke ya Allah eka vubihi bya leswi a swi tumbuluxeke, leswi a swi tumbuluxeke na leswi a swi tumbuluxeke na le ka vubihi bya xin’wana na xin’wana lexi xikaka ku suka empfhukeni na le ka vubihi bya xin’wana na xin’wana lexi tlhandlukelaka eka Yena, na le ka vubihi bya miringo ya vusiku na nhlikanhi, na le ka vubihi lebyi taka nivusiku handle ka lebyi taka hi vunene O Rahman - Xikwembu xa tintswalo swinene -. - Abdur Rahman Radliyallahu'anhu - u te; kutani ndzilo wa vona wu timiwile naswona Allah Tabaaroka wa ta’ala a va lovisa’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2008, 2308, 6409, 7557, 8525, 14913, 15153, 15978, 19419, 22542, 22719, 25871, 25872, 25873, 25875, 26047
Imam Muslim : 4881, 4882, 4883
Imam Abu Dawud : 3395, 3399, 3400
Imam Tirmidzi : 1986, 3359, 3451, 3529
Imam Ibnu Majah : 3509, 3516, 3537
Imam Malik : 1496, 1497, 1498, 1499
Imam Darimi : 2564