Berdoa: ALLAHUMMA AUDZU BI KALIMATILLAHIT TAAMMAAT MIN SYARRI MA KHALAQ
Imam Ahmad : 14913
حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَنْبَشٍ التَّمِيمِيِّ وَكَانَ كَبِيرًا أَدْرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ فَقَالَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ تَحَدَّرَتْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ بِيَدِهِ شُعْلَةُ نَارٍ يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَبَطَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْ قَالَ مَا أَقُولُ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ قَالَ فَطَفِئَتْ نَارُهُمْ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Беҙгә [Сәйәр бин Хатим Әбү Сәләмә Әл-Әнәзи] әйтте; беҙгә [Джәғфәргә] атап әйткәндә, Ибн Сөләймән әйтте; беҙгә [Әбү Әт Таях] әйтте; Мин [Абдур Рахман бин Ханбасы Әт Тәмими], ул ваҡытта инде оло йәштә булған, һеҙ Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиуассаллам менән осраштығыҙмы, тип һораным? ти ул; Эйе. -Әбүт Әт Тәййә Радлиаллаһу'анһу- тигән; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһиссәләм шайтан янына килгәс нимә эшләгән? ти ул; ' Шайтан шул төндә үҙәндәрҙән һәм ҡалҡыулыҡтарҙан Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләмгә үкереп килде һәм улар араһында ҡулында факел тотҡан кеше бар ине, Рәсүлуллаһтың йөҙөн яндырырға теләне, шунан һуң Джибрил Ғәләйһиссәләм -Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләмгә төштө һәм әйтте; Йә Мөхәммәт әйт! Ул: “Нимә уҡырға?” -Джибрил ғәләйһиссәләм- тигән; уҡырға: ӘҘҘҮ БИ КӘЛИМӘТИЛЛАХИ ТААММАТИ МИН СӘРРИ МАА ХОЛАҠ ВА ДЗАРОА ВА БАРОА ВА МИН СЯРРИ МА ЙӘНЗИЛ МИНАС САМАЙ ВА МИН СЯРРИ МА ЯҒРУДЖУ ФИИХАА ВА МИН ЛӘРИХӘРИ ФИТАНИЯ - Мин Аллаһ Тәғәләнең камил һүҙҙәре менән һыйынам, Ул барлыҡҡа килтергән яуызлыҡтан, Ул нимә тыуҙырған һәм Ул барлыҡҡа килтергән һәм ниндәй генә яуызлыҡтан күктән төшһә лә, ниндәй генә яуызлыҡтан Уға күтәрелһә лә, көндөҙ һәм төндә Уға күтәрелһә лә, яуызлыҡтан һәм шул яуызлыҡтан изгелек менән килгәндән башҡа, эй Рахман - иң мәрхәмәтле Хоҙай -. -Абдур Рахман Радлиаллаһу'анһу- тигән; Һуңынан улар уттары һүнде һәм Аллаһ Тәғәлә уларҙы юҡ итте».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2008, 2308, 6409, 7557, 8525, 14913, 14914, 15153, 15978, 19419, 22542, 22719, 25871, 25872, 25873, 25875, 26047, 26048
Imam Muslim : 4881, 4882, 4883
Imam Abu Dawud : 3395, 3399, 3400
Imam Tirmidzi : 1986, 3359, 3451, 3529
Imam Ibnu Majah : 3509, 3516, 3537
Imam Malik : 1496, 1497, 1498, 1499
Imam Darimi : 2564