इमाम अहमद : 14892

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَسُرَيْجٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ أَبِي كِلَاهُمَا قَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِالنَّبَاءَةِ أَوْ بِالنِّبَاوَةِ شَكَّ نَافِعٌ مِنْ الطَّائِفِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تُوشِكُونَ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِالثَّنَاءِ السَّيِّئِ وَالثَّنَاءِ الْحَسَنِ وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ

आम्हाला [अब्दुल मलिक बिन 'अमर] आणि [सुराइज] यांनी अर्थानुरूप सांगितले की, त्यांना [नाफी बिन 'उमर] यांनी [उमय्या बिन शफवान] यांच्याकडून सांगितले की [अबू बक्र बिन अबू झुहैर], माझे वडील, यांनी सांगितले; दोघांनीही सांगितले; अबू बक्र बिन अबू झुहैर अत-सकाफी यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून, ज्यांनी सांगितले; मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांना नाबा'आह किंवा नबावाह येथे—नाफी' यांना तयफमधील कोणते ठिकाण आहे याची खात्री नव्हती—असे म्हणताना ऐकले: 'अहो लोकांनो, तुम्ही स्वर्गातील लोकांना नरकातील लोकांपासून वेगळे ओळखण्याच्या काठावर आहात' किंवा त्यांनी असे म्हटले: 'तुमच्यातील चांगल्यांना तुमच्यातील वाईटांपासून' (अबू झुहैर, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले; एका माणसाने विचारले, 'कशावरून, हे अल्लाहचे प्रेषित?' (अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती व आशीर्वाद असोत) म्हणाले: 'वाईट स्तुती आणि चांगली स्तुती, आणि तुमच्यापैकी काहींनी इतरांवर अल्लाहचे साक्षीदार आहेत.'