इमाम अहमद : 14880

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَّ ابْنَ عَلْقَمَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَاهُ عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ قَالَ مُسْلِمٌ فَبَعَثَنِي إِلَى مُصَدِّقَةٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ قَوْمِي قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ شَيْخًا يُقَالُ لَهُ سِعْرٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِتُعْطِيَنِي صَدَقَةَ غَنَمِكَ فَقَالَ أَيْ ابْنَ أَخِي وَأَيَّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ فَقُلْتُ نَأْخُذُ أَفْضَلَ مَا نَجِدُ فَقَالَ الشَّيْخُ إِنِّي لَفِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ فِي غَنَمٍ لِي إِذْ جَاءَنِي رَجُلَانِ مُرْتَدِفَانِ بَعِيرًا فَقَالَا إِنَّا رَسُولَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنَا إِلَيْكَ لِتُؤْتِيَنَا صَدَقَةَ غَنَمِكَ قُلْتُ وَمَا هِيَ قَالَا شَاةٌ فَعَمِدْتُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَلِمْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةً مَحْضًا أَوْ مَحْضًا وَشَحْمًا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا هَذِهِ شَافِعٌ وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا وَالشَّافِعُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا وَلَدُهَا قَالَ فَقُلْتُ فَأَيَّ شَيْءٍ تَأْخُذَانِ قَالَا عَنَاقًا أَوْ جَذَعَةً أَوْ ثَنِيَّةً قَالَ فَأَخْرَجَ لَهُمَا عَنَاقًا قَالَ فَقَالَا ادْفَعْهَا إِلَيْنَا فَتَنَاوَلَاهَا وَجَعَلَاهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا

आम्हाला [रौह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [ज़करिया बिन इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [अम्र बिन अबू सुफ्यान] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [मुस्लिम बिन सुयबाह] यांनी सांगितले की इब्न अल-क़माह यांनी आपल्या वडिलांना आपल्या लोकांचा नेता नेमले. मुस्लिम म्हणाले; मग माझ्या वडिलांनी मला माझ्या लोकांच्या एका गटाकडे पाठवले की मी जकात गोळा करू शकेन. (मुस्लिम, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले; मग मी बाहेर निघालो आणि एका टेकडीवर [सिर] नावाचा एक वृद्ध पुरुष भेटला. मग मी म्हणालो, 'माझ्या वडिलांनी मला तुमच्याकडे पाठवले आहे, जेणेकरून तुम्ही तुमच्या बकर्‍यांची जकात द्यावी.' (त्या वृद्ध माणसाने) म्हटले, 'अरे माझ्या भावाच्या पुत्रा! तुम्ही कोणत्या प्रकारच्या बकर्‍या घेणार?' मी म्हणालो, 'मला निवडू द्या, जोपर्यंत मी तुमच्या बकर्‍यांचे दूध मोजू शकत नाही तोपर्यंत.' त्या वृद्ध पुरुषाने सांगितले: 'मी माझ्या मेंढ्यांसोबत टेकडीवर असताना, अचानक [दोन पुरुष] उंटावर स्वार होऊन माझ्याकडे आले आणि म्हणाले: "आम्ही अल्लाहच्या प्रेषिताचे (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) प्रेषित आहोत, ज्यांनी आम्हाला पाठवले आहे की तुम्ही तुमच्या मेंढ्यांचा जकात द्या." मी विचारले: "त्यापैकी मला काय द्यावे लागेल?" (त्यांनी) म्हटले: 'एक बकरी.' मग मी एका बकरीकडे गेलो, जी मी गर्भवती आणि स्थूल, किंवा गर्भवती आणि चांगली पोसलेली पाहिली, आणि मी ती त्यांना दिली. मग दोघांनीही म्हटले, 'ही तर गर्भवती बकरी आहे,' परंतु पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आम्हाला गर्भवती बकरी घेण्यास मनाई केली होती; 'शाफी' म्हणजे गर्भवती बकरी.' मी विचारले, 'मग तुम्ही दोघे कोणती बकरी घ्याल?' दोघांनीही म्हटले, 'एक मादी बकरी जी एक वर्षापेक्षा कमी वयाची आहे, किंवा जी फक्त एक वर्षाची आहे, किंवा जी तीन वर्षांची झाली आहे.' (मुस्लिम, अल्लाह त्याच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: मग त्या माणसाने एक 'अनाक' (एक मादी बकरी जी सहा महिन्यांपासून एक वर्षापर्यंत वयाची आहे) बाहेर आणली. (मुस्लिम, अल्लाह त्याच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले; दोघांनीही म्हटले; 'ते आम्हाला द्या', मग दोघांनीही ते घेतले आणि उंटावर लादले.