Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 14880

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَّ ابْنَ عَلْقَمَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَاهُ عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ قَالَ مُسْلِمٌ فَبَعَثَنِي إِلَى مُصَدِّقَةٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ قَوْمِي قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ شَيْخًا يُقَالُ لَهُ سِعْرٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِتُعْطِيَنِي صَدَقَةَ غَنَمِكَ فَقَالَ أَيْ ابْنَ أَخِي وَأَيَّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ فَقُلْتُ نَأْخُذُ أَفْضَلَ مَا نَجِدُ فَقَالَ الشَّيْخُ إِنِّي لَفِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ فِي غَنَمٍ لِي إِذْ جَاءَنِي رَجُلَانِ مُرْتَدِفَانِ بَعِيرًا فَقَالَا إِنَّا رَسُولَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنَا إِلَيْكَ لِتُؤْتِيَنَا صَدَقَةَ غَنَمِكَ قُلْتُ وَمَا هِيَ قَالَا شَاةٌ فَعَمِدْتُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَلِمْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةً مَحْضًا أَوْ مَحْضًا وَشَحْمًا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا هَذِهِ شَافِعٌ وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا وَالشَّافِعُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا وَلَدُهَا قَالَ فَقُلْتُ فَأَيَّ شَيْءٍ تَأْخُذَانِ قَالَا عَنَاقًا أَوْ جَذَعَةً أَوْ ثَنِيَّةً قَالَ فَأَخْرَجَ لَهُمَا عَنَاقًا قَالَ فَقَالَا ادْفَعْهَا إِلَيْنَا فَتَنَاوَلَاهَا وَجَعَلَاهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا

Yandi me songa beto [Rauh] me songa beto [Zakaria bin Ishaq] me tuba nde; me songa mono nde [Amr bin Abu Sufyan] tubaka nde; me songa mono nde [Muzuluma] Ibn Al Qomah pesaka tata na yandi kisalu ya kuvanda mfumu ya bantu na yandi. Bamizilma ke tuba nde; na nima tata tindaka mono na kimvuka mosi ya bantu na mono sambu mono baka zakat. -Muzuluma Radliyalahu- tubaka nde; Na nima mono basikaka tii kuna mono kutanaka ti mbuta mosi na zina ya [Si’ir], na ngumba mosi. na nima mono tubaka nde ‘tata na mono tindaka mono na nge sambu nge pesa zakat na nkombo na nge’. -mbuta muntu- tubaka nde; ‘O mwana ya mpangi na mono! nge ta baka nkombo ya nki mutindu? Mono tubaka nde; bika mono pona tii kuna mono lenda tesa miliki ya nkombo na nge’. Mbuta muntu tubaka nde; ntangu mono vandaka na ngumba mosi ti bankombo na mono, na kintulumukina [bantu zole] kwisaka na mono na zulu ya bashamo mpi tubaka nde; beto kele binati-nsangu ya mfumu ya insi yina me tinda beto sambu beno pesa zakat na bankombo na beno, mono tubaka nde; ‘Inki mono kele na mukumba ya kubasisa na kati na yo? -Bo zole- tubaka nde; nkombo mosi. Na nima mu kwendaka na nkombo mosi, yina mu monaka yau kele na divumu mpe mafuta to divumu mpe mafuta, na nima mu basisaka yau na bau. Ebuna bo zole tubaka nde; 'Yai kele nkombo ya Shafi', ata mfumu ya insi kubuyisaka beto na kubaka nkombo ya Shafi, Shafi' kele nkombo ya divumu'. Mono yulaka nde, ‘Ebuna beno zole ta baka inki nkombo? ’ Bo zole tubaka nde, ‘Nkombo ya nkento yina me lungisa ve mvula mosi, to yina me lungisa kaka mvula mosi, to yina me lungisa bamvula tatu’. -Muzuluma Radliyalahu- tubaka nde; na nima muntu yina basisaka 'anaq - nkombo ya nkento yina vandaka ti bangonda sambanu tii na mvula mosi -. -Muzuluma Radliyalahu- tubaka nde; bo zole tubaka nde; ‘Pesa beto yo’, na nima bo zole ndimaka yo mpi tulaka yo na zulu ya shamo.