Allah menyiksa pada hari kiamat orang-orang yang menyiksa manusia di dunia

Imam Ahmad : 14790

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ حِزَامٍ أَنَّهُ مَرَّ بِأُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ قَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ بِالشَّامِ فَقَالَ مَا هَؤُلَاءِ قَالُوا بَقِيَ عَلَيْهِمْ شَيْءٌ مِنْ الْخَرَاجِ فَقَالَ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعَذِّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ قَالَ وَأَمِيرُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى فِلَسْطِينَ قَالَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَحَدَّثَهُ فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمٍ أَنَّهُ مَرَّ بِالشَّامِ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْبَاطِ وَقَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Dúirt sé linn [Waki'] gur inis sé dúinn [Hisyam bin 'Urwah] óna athair [Ibn Hizam] gur bhuail sé le daoine dhimmi a bhí ag triomú sa ghrian sa tSiria uair amháin. Ansin d'fhiafraigh sé, cad atá cearr leo? D'fhreagair siad go raibh orthu an khoroj a iompar fós - cáin a ghearrtar ar neamhchreidmhigh a bhí faoi riail Ioslamach -. Ansin dúirt -Hakim bin Hizam Radliyallahu'anhuma-; Deirim gur chuala mé Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam ag rá: 'Pionósaíonn Allah 'Azzawajalla iad siúd a chéasann daoine ar Lá an Bhreithiúnais' - dúirt Hisyam Radliyallahu'anhu-; Ba é 'Umair bin Sa'ad' a n-Amir sa Phalaistín ag an am sin. Dúirt Hisham; ansin bhuail -an Breitheamh Radliyallahu'anhu- leis agus dúirt sé leis agus lig sé dóibh imeacht. Labhair [Ibn Numair] linn [Hisyam] óna [athair] ó [Hisyam bin Hakim] chuaigh sé thar phobal ó Anbath sa tSiria a bhí ag triomú sa ghrian te, ansin luaigh sé brí an hadith -mar atá thuas-.