इमाम अहमद : 14767

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ هَاجَرَ قَالَ فَقُلْتُ لَا أَدْخُلُ مَنْزِلِي حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا سَرَقَ خَمِيصَةً لِي لِرَجُلٍ مَعَهُ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنِّي قَدْ وَهَبْتُهَا لَهُ قَالَ فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ هَاجَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا

आम्हाला ['अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वुहैब] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [इब्न थौस] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [शफवान बिन उमय्याह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांना सांगण्यात आले: 'स्थानांतर करणाऱ्या व्यक्तींशिवाय कोणीही स्वर्गात प्रवेश करणार नाही.' (शफवान बिन उमय्याह, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: 'मी माझे घर प्रवेश करणार नाही जोपर्यंत मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटून याबद्दल विचारणार नाही.' मग मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो आणि म्हणालो: 'अल्लाहच्या पैगंबरा, या माणसाने त्याच्या सोबत असलेल्या आपल्या साथीदारासाठी माझा खोमिश्शोह (रेशमी शिवणीचा एक वस्त्र) चोरला आहे.' मग (पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी) ते कापून टाकण्याचा आदेश दिला. मग मी म्हणालो: 'अरे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, मी ते त्यालाच दिले आहे.' (पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी) म्हटले: 'त्याला माझ्यासमोर आणण्यापूर्वी तुला हे का सांगायचे नव्हते?' (शफवान बिन उमय्याह, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, ते म्हणतात की मक्का जिंकल्यानंतर कोणीही स्वर्गात प्रवेश करणार नाही, फक्त ज्यांनी हिज्रत केली आहे तेच.' अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'मक्का जिंकल्यानंतर हिज्रत नाही, परंतु जिहाद आणि नियत आहे; जर तुम्हाला रणभूमीवर बोलावले गेले, तर पुढे चला.'