इमाम अहमद : 14730

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللَّهِ مِنْ الْجَهْدِ أَمَرَ غُلَامَهُ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَلَمَّا انْتَهَيَا إِلَى بَابِهِ قَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ أَنْ آتِيَكَ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَإِنَّ هَذَا قَدْ اتَّبَعَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ وَإِلَّا رَجَعَ قَالَ فَإِنِّي قَدْ أَذِنْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَدَخَلَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

आम्हाला हे [अहमद बिन अब्दुल मलिक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जुहैर] यांच्याकडून, [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [अबू सुफ्यान] यांच्याकडून, [जाबिर] यांच्याकडून सांगितले की: अबू शु'ऐब यांच्या सेवेत एक तरुण कसाई होता. जेव्हा त्याने पाहिले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) भूकेले होते, तेव्हा त्याने आपल्या सेवकाला पाच लोकांसाठी जेवण तयार करण्याचे आदेश दिले, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना पाचव्या व्यक्ती म्हणून आमंत्रित करण्यात आले. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) उठले आणि एक माणूस त्यांचा पाठलाग करत होता. जेव्हा ते त्याच्या घराच्या समोर पोहोचले, तेव्हा त्याने म्हटले: 'तुम्ही मला पाचव्या व्यक्तीसाठी आमंत्रित केले, पण हा माणूस आमच्या मागे आला आहे; जर तुम्ही त्याला परवानगी दिली, तर तो येऊ शकतो, पण जर नाही, तर तो परत जाईल.' (अबू शु'आयब, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: 'मी त्याला परवानगी दिली आहे, हे अल्लाहचे प्रेषित.' मग तोही आत आला. हे आम्हाला [अहमद बिन अब्दुल मलिक] यांनी सांगितले, ज्यांनी [जुहैर] यांच्याकडून, त्यांनी [अल-'अमासी] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू वाईल] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू मसूद] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून अशाच प्रकारे हदीस सांगितली.