Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Ahmad : 14708

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّي وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا فَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُ مُهِلَّةً بِعُمْرَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بِسَرِفَ عَرَكَتْ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالْكَعْبَةِ وَالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَ فَقُلْنَا حِلُّ مَاذَا قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا أَرْبَعُ لَيَالٍ ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ فَوَجَدَهَا تَبْكِي قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ شَأْنِي أَنِّي حِضْتُ وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ وَلَمْ أَحْلِلْ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الْآنَ قَالَ فَإِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ فَفَعَلَتْ وَوَقَفَتْ الْمَوَاقِفَ كُلَّهَا حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَافَتْ بِالْكَعْبَةِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ جَمِيعًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى حَجَجْتُ قَالَ فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَعْمِرْهَا مِنْ التَّنْعِيمِ وَذَلِك لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ

Na taʻu mai e [Hujain bin Al Mutsanna] ma [Yunus] ia i matou; na taʻu mai e [Laith bin Sa'd] ia i matou mai ia [Abu Az-Zubair] mai ia [Jabir bin Abdullah] o lē na fai mai; na matou o mai ma le Avefeau a Allah ma le faʻamoemoe e Hajj Ifrad, ona fuafua lea o A'ishah e faia le Umrah. Ina ua matou taunuu i Sarif, sa i ai lona maʻi masina. Ina ua matou taunuu, na matou faataamilo i le Kaaba, Safa ma Marwa, ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia matou faia le tahallul mo i latou e leʻi aumaia se taulaga. -Jabir- fai mai; na matou fesili atu, 'Tahallul mai le a?' Na ia tali mai, 'Tahallul mai mea uma'. Ona matou o atu lea i a matou avā, faʻasusu le manogi ma na o le fa po le mamao mai Arafat. I le aso o Tarwiyah na matou faia ai le faʻamoemoe ma tauloto le talbiyah, ona alu atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia A'ishah ma maua o ia o tagi. Na ia fesili mai, o le a lenei mea? . Na ia fai mai, "O loʻu maʻi masina, a ua faʻamamāina e tagata i latou lava ae ou te leʻi faia, ou te leʻi faʻataamilomilo i le Maota, ua uma ona latou ō e faia le Hajj." -Na fetalai le Avefeau a Allah (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia), "O se mea lea ua faʻatonuina e Allah mo fafine, ia tāʻele ma fuafua e faia le Hajj." Ona ia faia lea ma tu i luga seʻia oʻo ina mamā o ia, ona ia faʻataamilomilo lea i le Kaaba, Safa ma Marwa, ona ia fai atu lea, "Ua outou faʻamamāina outou lava mai a outou Hajj ma Umrah." Ona ia fai atu lea, "Le Avefeau a Allah, ua ou lagona le mamafa auā ou te leʻi faʻataamilomilo i le Maota o laʻu Hajj." Na ia fai mai, "Tatou ō faʻatasi ma oe, O 'Abdur-Rahman bin Abu Bakr, ma faia le Umrah mai Tan'im." Na tupu lena mea i le po na pepesi ai le misela.