Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Ahmad : 14708

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّي وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا فَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُ مُهِلَّةً بِعُمْرَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بِسَرِفَ عَرَكَتْ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالْكَعْبَةِ وَالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَ فَقُلْنَا حِلُّ مَاذَا قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا أَرْبَعُ لَيَالٍ ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ فَوَجَدَهَا تَبْكِي قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ شَأْنِي أَنِّي حِضْتُ وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ وَلَمْ أَحْلِلْ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الْآنَ قَالَ فَإِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ فَفَعَلَتْ وَوَقَفَتْ الْمَوَاقِفَ كُلَّهَا حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَافَتْ بِالْكَعْبَةِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ جَمِيعًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى حَجَجْتُ قَالَ فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَعْمِرْهَا مِنْ التَّنْعِيمِ وَذَلِك لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ

A fen erenikich [Hujain] me [Yunus] ra apasa; a fen erenikich [Laits bin Sa’d] seni [Abu As-Zubair] seni [Jabir bin Abdullah] a apasa; Iwe, äm aia feito ren Rasulullah ren ewe ekiekin Hajj Ifrad, mürin A’isyah a ekiekin föri Umrah. Lupwen a tori Sarif, a tori an fansoun maram. Iwe, lupwen aua tori, aua föri Tawaf lon ewe Kaaba, Shafa me Marwa, mürin Rasulullah a erenikem pwe aupwe iotek fän iten chokewe rese uwei man mi ninnila. -Japir- a apasa; aua eisini, ‘Tahallul seni met?’. A pölüweni, ‘Tahalul mettoch meinisin’. Mürin aia feila ren pwülüem kewe, aua üföüf lö mi pwokus o aia chök ükükün föü pwin seni Arafa. Lon ewe ränin Tarwiyah aua ekiekin apasa ewe talbiyah, mürin ewe Rasulullah a churi A’isyah o küna pwe a kechü. A eisini, met ei? A apasa, ‘Ua fiti maram, inaamwo ika aramas ra fen fori Tahallul nge ngang use fori Tahallul, use fori Tawaf lon Baitullah, ra fen feilo Hajj iei’. -Ewe Rasulullah a apasa: 'Ina ew mettoch Allah 'Azzawajalla a fen affata ngeni fefin, repwe tonong non konik me ekiekin fori Hajj!' Iwe, a föri ena me a föri wuquf meinisin tori lupwen a fen limöch, a föri Tawaf lon ewe Kaaba, Safa me Marwa, iwe, a apasa, ‘Ka fen awesi Tahallul seni om Hajj me om Umrah meinisin’. Iwe a apasa; ‘O chon kuno seni Kot, ua mefi chou pokiten use fori Tawaf non Baitullah usun ai Hajj. A apasa: ‘Kopwe fitikemi, O ‘Abdurrahman bin Abu Bakr, me tinalo i won om Ummah seni Tan’im’, ei a fis lon ewe pwinin ewe semmwen mi fis.