Imam Ahmad : 14659

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ بِالْمَوْقِفِ فَيَقُولُ هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقَالَ الرَّجُلُ مِنْ هَمْدَانَ قَالَ فَهَلْ عِنْدَ قَوْمِكَ مِنْ مَنَعَةٍ قَالَ نَعَمْ ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ خَشِيَ أَنْ يَحْقِرَهُ قَوْمُهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ آتِيهِمْ فَأُخْبِرُهُمْ ثُمَّ آتِيكَ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ قَالَ نَعَمْ فَانْطَلَقَ وَجَاءَ وَفْدُ الْأَنْصَارِ فِي رَجَبٍ

A yeke na lege ni ti tene so [Aswad bin Amir] atene na [Isro’il] so alondo na [‘Othman] so ti tene Ibn Al Mughiroh so alondo na [Salim bin Abu Al Ja’d] so alondo na [Jabir bin Abdullah] so atene; Prophète ni a mu tere ti lo na azo na ngoi ti Hajj, na tenengo: ‘Mbeni zo ayeke dä so aye ti gue na mbi na azo ti lo, ngbanga ti so a Quraysh a kanga lege na mbi ti fa tene ti Rabbi ti mbi AzzaWaJalla?’. Na pekoni, mbeni koli alondo na Hamdan aga, lo hunda mbi, lo tene: ‘Mo yeke ti mara wa?’ koli ni atene; Mbi yeke zo ti Hamdan. -Prophète sallallaahu’alaihiwasallam- atene: ‘Mbeni zo ayeke na popo ti azo ti mo so alingbi ti duti mbeni zo ti batango mo? Lo kiri tënë, lo tene: “En.” Koli ni asara mbeto ti tene azo ti lo azonga lo. Na pekoni, lo tingbi na Watokua ti Nzapa na lo tene; ‘Mbi yeke gue na ala, mbi yeke fa na ala, na pekoni mbi yeke bâ mo na ngu ti peko. -Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam- atene: ‘En’, na pekoni lo zia mbeni tokua ti Ansar aga na nze ti Rajab.