Imam Ahmad : 14659
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ بِالْمَوْقِفِ فَيَقُولُ هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقَالَ الرَّجُلُ مِنْ هَمْدَانَ قَالَ فَهَلْ عِنْدَ قَوْمِكَ مِنْ مَنَعَةٍ قَالَ نَعَمْ ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ خَشِيَ أَنْ يَحْقِرَهُ قَوْمُهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ آتِيهِمْ فَأُخْبِرُهُمْ ثُمَّ آتِيكَ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ قَالَ نَعَمْ فَانْطَلَقَ وَجَاءَ وَفْدُ الْأَنْصَارِ فِي رَجَبٍ
مارا گوشتگ [اسود بن امیر] ءَ مارا گوشتگ [اسروئیل] چہ [عثمان] بزاں ابن المغیروہ چہ [سلیم بن ابو الجعد] چہ [جبیر بن عبداللہ] ءَ گوشتگ؛ پیغمبر صلى الله عليه وسلم حج ءِ موسم ءَ وت ءَ راج ءِ دیم ءَ پیش داشتگ ات، اے گپ ءَ گوں کہ 'کسے است کہ من ءَ وتی راج ءِ گور ءَ برگ لوٹیت، پرچا کہ قریش ءَ من ءَ چہ وتی ربی عزواجلا ءِ گپانی سر کنگ ءَ منع کتگ؟' پدا یک مردے چہ حمدان ءَ اتک، جست ئِے کت تو کجام ٹک ءِ مردمے؟ مرد ءَ گوشت؛ من چہ حمدان ءَ پیداک آں ۔ -پیغمبر صلى الله عليه وسلم- گوشت: 'تئی راج ءِ تہا کسے است کہ مدافع بوت کنت؟ آئی ءَ پسّو دات: ھاں. مرد ءَ تُرس ات کہ آئی ءِ مردم آئی ءَ بے شرپ بہ کن انت۔ پدا آئی ءَ گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گند ءُ نند کت ءُ گوشت ئِے؛ 'من آھانی گور ءَ رواں، من آھاں ھال دیان آں، پدا آؤکیں سال ءَ گند ءُ نند کناں'۔ -رسول الله صلى الله عليه وسلم- گوشت: 'ھاں'، پدا شت ءُ انصار ءِ نیمگ ءَ چہ رجب ءِ ماہ ءَ یک پیغمبرے اتک۔