Imam Ahmad : 14602

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ أَخُو بَنِي حَارِثَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ خَرَجَ مَرْحَبٌ الْيَهُودِيُّ مِنْ حِصْنِهِمْ قَدْ جَمَعَ سِلَاحَهُ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ أَطْعَنُ أَحْيَانًا وَحِينًا أَضْرِبُ إِذَا اللُّيُوثُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ كَانَ حِمَايَ لَحِمًى لَا يُقْرَبُ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ مُبَارِزٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِهَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ ابْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا وَاللَّهِ الْمَوْتُورُ الثَّائِرُ قَتَلُوا أَخِي بِالْأَمْسِ قَالَ فَقُمْ إِلَيْهِ اللَّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا دَنَا أَحَدُهُمَا مِنْ صَاحِبِهِ دَخَلَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ عُمْرِيَّةٌ مِنْ شَجَرِ الْعُشَرِ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَلُوذُ بِهَا مِنْ صَاحِبِهِ كُلَّمَا لَاذَ بِهَا مِنْهُ اقْتَطَعَ بِسَيْفِهِ مَا دُونَهُ حَتَّى بَرَزَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ وَصَارَتْ بَيْنَهُمَا كَالرَّجُلِ الْقَائِمِ مَا فِيهَا فَنَنٌ ثُمَّ حَمَلَ مَرْحَبٌ عَلَى مُحَمَّدٍ فَضَرَبَهُ فَاتَّقَى بِالدَّرَقَةِ فَوَقَعَ سَيْفُهُ فِيهَا فَعَضَّتْ بِهِ فَأَمْسَكَتْهُ وَضَرَبَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَتَّى قَتَلَهُ

مارا گشتگ [یعقوب] ءَ مارا [منی پت] ءَ چہ [ابن اسحاق] ءَ گشتگ؛ من ءَ گْوشتگ [عبداللہ بن سهل بن عبدالرحمن بن سهل، بانی حارتساہ ءِ برات] چہ [جابیر بن عبداللہ الانصاری] ءَ گْوشتگ؛ یہودی مرحب وتی سلاہ ءَ گوں وتی کوہ ءَ دراتک ءُ پدا گُشت ئِے راستی ءَ خیبر ءَ زانتگ کہ من مرحب آں، سلاہانی ماہر ءُ تربیت کتگیں ھیرو آں، برے من خنجر جناں، برے من کٹاں، اگاں شیراں ٹپّگ ءَ اتکگ اَنت، راستی ءَ منی قلعہ سک مھکم اِنت ءُ بے دست ءُ پاد اِنت، آئی ءَ گُشت؛ 'کئے منی گوں مقابلہ کنگ لوٹیت؟ ' رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'کئے جرات کنت کہ آ مردم ءَ گوں جنگ بہ کنت؟' محمد بن مسلمہ ءَ گْوشتگ 'من آئی ءِ مخالف آں اے رسول اللہ، پرچا کہ من ءَ اللہ ءِ نام ءَ گوں آئی ءَ کینگ اِنت، گوستگیں روچ ءَ آئی ءَ منی برات کُشتگ'۔ -پیغمبر صلى الله عليه وسلم- گوشت: 'پاد بیا ءُ آئی ءَ گوں جنگ کن یا اللہ آئی ءَ چہ آئی ءَ رکّین'۔ وھدے کہ آ دوئیں یکے دومی ءِ نزیک ءَ اتنت گڑا آ دوئیں الاسیار ءِ درچک ءِ گھنے درچکاں داخل بوت انت، یکے ءَ چہ دومی ءَ گوں اے درچک ءَ پوشاک زرت، آئی ءِ دیم ءِ ھرچیز ءَ کٹ ات داں آئی ءِ دیم ءِ مردم گندگ بوت انچوش کہ درچک چو مردے ءَ ات کہ سدک ات ءُُ آئی ءَ گوں ھچ شاخاں بندوک نہ ات، محمد ءَ آئی ءَ را جت ءُُ آئی ءِ s - محمد ءَ گوں وتی چمڑی ءِ ڈھال ءَ آئی ءَ را رکّینت داں مرہب ءِ تلوار ڈھال ءَ گوں بندوک بوت، پمیشکا ڈھال ءَ گوں بندوک بوت۔ محمد ءِ سپر ءَ مرحب ءِ تلوار گپت ءُ آئی ءَ را ٹُکّر ٹُکّر کت، دانکہ محمد بن مصالمہ آئی ءَ را کشّ اِت ءُ کشّ اِت۔