Al Kabir

Imam Ahmad : 14491

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَبَحَ يَوْمَ الْعِيدِ كَبْشَيْنِ ثُمَّ قَالَ حِينَ وَجَّهَهُمَا إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ

Wakatwaambila [Ya'qub] wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Ibn Ishaq] wakatwaambila [Yazid bin Abu Habib Al Misri] kuzwa kuli [Kholid bin Abu 'Imron] kuzwa kuli [Abu Ayyash] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah Anshori], Rasulullah sallallaahu 'ala Raallam wakajayigwa mugolela ziindi zyobile wakamubuzya wakati: Ndakalitondezya kuli Rabb ooyo wakalenga julu anyika, kwiinda mukutobela bukombi bwakasimpe, mpo mebo nsili umwi wabaabo bayandana aLeza. Masimpe, mupailo wangu, kukomba kwangu, buumi bwangu alufu lwangu zili buyo kuli Allah, Mwami wanyika. Taakwe mweenzinyina wakwe; mpawo ncencico ncendakalaililwa kuchita mpawo ndakali wakusaanguna kulibombya -kuli Allah-, muzina lya Allah, Allah Mupati kwiinda boonse, O Allah, eezi zizwa kulinduwe akuli nduwe, kuzwa kuli Muhammad abantu bakwe.