Imam Ahmad : 14415

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِي ابْنَ صُبَيْحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُبْحَ أَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ كُلُّنَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطُفْنَا بِالْبَيْتِ وَصَلَّيْنَا الرَّكْعَتَيْنِ وَسَعَيْنَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَمَرَنَا فَقَصَّرْنَا ثُمَّ قَالَ أَحِلُّوا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حِلُّ مَاذَا قَالَ حِلُّ مَا يَحِلُّ لِلْحَلَالِ مِنْ النِّسَاءِ وَالطِّيبِ قَالَ فَغُشِيَتْ النِّسَاءُ وَسَطَعَتْ الْمَجَامِرُ قَالَ خَلَفٌ وَبَلَغَهُ أَنَّ بَعْضَهُمْ يَقُولُ يَنْطَلِقُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا قَالَ فَخَطَبَهُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا سُقْتُ الْهَدْيَ وَلَوْ لَمْ أَسُقْ الْهَدْيَ لَأَحْلَلْتُ أَلَا فَخُذُوا مَنَاسِكَكُمْ قَالَ فَقَامَ الْقَوْمُ بِحِلِّهِمْ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَأَرَادُوا التَّوَجُّهَ إِلَى مِنًى أَهَلُّوا بِالْحَجِّ قَالَ فَكَانَ الْهَدْيُ عَلَى مَنْ وَجَدَ وَالصِّيَامُ عَلَى مَنْ لَمْ يَجِدْ وَأَشْرَكَ بَيْنَهُمْ فِي هَدْيِهِمْ الْجَزُورَ بَيْنَ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ بَيْنَ سَبْعَةٍ وَكَانَ طَوَافُهُمْ بِالْبَيْتِ وَسَعْيُهُمْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِحَجِّهِمْ وَعُمْرَتِهِمْ طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعْيًا وَاحِدًا

مارا [حسین بن محمد] ءَ گْوشتگ ءُ [خلف بن ولید] ءَ گْوشتگ؛ مارا [ارروبی] بزاں ابن شبیح چہ [‘اتو‘] ءَ چہ [جابر بن عبداللہ] ءَ گْوشتگ؛ ما گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ذوالحیجہ ءِ چارمی روچ ءَ سحر ءَ گوں ھرکس ءَ پہ حج ءَ احرام ءَ اتکیں. پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ مارا گشت، ما بیت اللہ ءَ طواف کنیں۔ ما دو رکعت نماز ونت ءُ شوفا ءُ مروا ءِ نیام ءَ سعی کت۔ پدا آئی ءَ مارا گشت، پدا ما خلاصہ کت ءُ پدا گشت: 'تہل اللہ تو بہ بئے'، ما جست کت یا رسول اللہ تجاللہ پہ چے؟ آئی ءَ پسّو دات، حلال چو کہ چہ جنین ءُ عطر ءَ نہ احرام ءِ حالت ءَ۔ پدا جنین آدمانی سرا کوہن کن انت ءُ کوہنیں کوہانی سرا کوہن کن انت۔ خولاف ءَ گوں آئی ءَ گوشت، راستی ءَ لہتیں چہ آیاں گوشت؛ مئے یکے مینا ءِ گور ءَ شت ءُ آئی ءِ لنکک ءَ چہ سپرم ءِ ٹپّ ٹپّ بوت۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آہاں تبلیغ کت، اللہ ءِ ستا کت ءُ پدا گشت: اگاں من انگت اولی رند ءَ نیت کت کناں کہ من یلہ داتگ ات گڑا من قربانی ءَ نہ کش اتاں۔ اگاں من کشتار ءَ نہ کشاں گڑا من برداشت کناں۔ تو وتی رسماں بہ کن'۔ پدا مردم حلال ءِ حالت ءَ چہ پد پاد اتک انت، ترویہ ءِ روچ ءَ سر بوت انت ءُُ مینا ءَ روگ ءِ نزیک اتنت، آہاں حج کنگ ءِ منصوبہ بست۔ -جابر بن عبداللہ ردلیاللہ عنھومہ- گوشت؛ 'پمیشکا ھرکس ءَ کہ رس اِیت - کشگ بوتگیں جانور - قربان کنت ءُ ھما کہ تیزی ءَ نہ رس اَنت'۔ وتی کشگ ءَ وت ءَ اتحاد کت، یک شترے پہ ھپت مردم ءَ ءُ یک گاوے پہ ھپت مردم ءَ ھم۔ تواف ایشانی بیت اللہ ءَ اِنت ءُ ایشانی سائی صفا ءُ مروا ءِ میان ءَ اِنت ءُ ھمے پیم پہ ایشانی حج ءُ ایشانی عمرہ ءَ ھم اِنت۔ یک طواف ءُ یک سائی۔