Imam Ahmad : 14390

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ صَلِّ هَاهُنَا فَسَأَلَهُ فَقَالَ صَلِّ هَاهُنَا فَسَأَلَهُ فَقَالَ شَأْنَكَ إِذًا

A tene na e [‘Affan] A tene na e [Hammad bin Salamah] a tene na e [Habib Al Mu’allim] ti [‘Atho’] ti [Jabir] biani mbeni koli ayeke dä so atene na ndo ti mungo maboko ti Mecque: O Watokua ti Nzapa, biani mbi mû zendo so tongana Allah ahon ndo ti Mecque na Baiqdis mbi yeke sambela. -Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam- atene: sambela ge. Koli ni akiri ahunda lo, na pekoni lo kiri tënë, sambela ge. Koli ni angbâ ti hunda tënë na ndo ni, juska lo tene: ‘A yeke na mo la’.