Imam Ahmad : 14344

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ رِفَاعَةَ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الزُّرَقِيُّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا إِلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ حِينَ تُوُفِّيَ قَالَ فَلَمَّا صَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَسُوِّيَ عَلَيْهِ سَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَّحْنَا طَوِيلًا ثُمَّ كَبَّرَ فَكَبَّرْنَا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ سَبَّحْتَ ثُمَّ كَبَّرْتَ قَالَ لَقَدْ تَضَايَقَ عَلَى هَذَا الْعَبْدِ الصَّالِحِ قَبْرُهُ حَتَّى فَرَّجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ

Yandi me songa beto [Ya’qub] Yandi me songa beto [tata na mono] katuka na [Ibnu Ishaq] Yandi me songa mono [Mu’adz bin Rifa’ah Al Anshari, Az Zuraqi] katuka na [Jabir bin Abdullah Al Anshari] tubaka nde; Kilumbu mosi beto kwendaka ti mfumu ya insi na Sa’d bin Mu’adz ntangu yandi fwaka. Ntangu Rasulullah sambaka sambu na yandi mpi tulaka yandi na maziamu na yandi mpi sungikaka yandi, Rasulullah sambaka sambu na yandi mpi beto mpi vukanaka na kisambu ya nda, na nima beto salaka takbir mpi beto mpi vukanaka na takbir. Muntu mosi yulaka nde, O Ntumwa ya Allah! sambu na nki nge ke salaka tasbih mpi na nima nge ke salaka takbir? Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka maziamu ya muntu yai ya lusambu vandaka fioti tii kuna Allah Azzawajalla kangulaka yo sambu na yandi’.