Larangan gratifikasi jabatan bagi petugas zakat (Kisah Ibnu Al-Lutbiyyah)

इमाम बुखारी : 6464

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَاسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ الْلَّتَبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلَّانِي اللَّهُ فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي أَفَلَا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ وَاللَّهِ لَا يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطِهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ بَصْرَ عَيْنِي وَسَمْعَ أُذُنِي

हे आम्हाला [उबैद बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू उसामा] यांच्याकडून, ते [हिशाम] यांच्याकडून, ते [त्यांच्या वडिलांकडून], आणि [अबू हुमैद अस-सईदी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा एका माणसाला नोकरीवर ठेवले होतेबनू सुलैमचे जकात व्यवस्थापित करण्यासाठी, ज्याला अनेकदा इब्न अल-लताबियाह असेही म्हटले जायचे. जेव्हा तो आला, तेव्हा त्याने ते मोजले आणि म्हणाला, 'हे तुमचे धन आहे आणि हे भेटवस्तू आहे.' त्याच क्षणी, अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, पैगंबर (स.) यांनी विचारले, 'जर तू प्रामाणिक असशील, तर तुझ्या वडिलांच्या किंवा आईच्या घरीच का बसला नाहीस, जोपर्यंत तुझी भेट तुझ्यापर्यंत पोहोचत नाही?' मग त्यांनी आम्हाला संबोधित करून अल्लाहची स्तुती आणि महिमा केली आणि पुढे म्हणाले: "आता तर, खरोखरच मी तुम्हापैकी एकाला अल्लाहने माझ्यावर सोपवलेली जकात गोळा करण्यासाठी नेमले होते, आणि तो आला आणि म्हणाला: 'हे तुमचे धन आहे आणि हे मला दिलेले उपहार आहे.' तो का आपल्या वडिलांच्या किंवा आईच्या घरीच थांबला नाही, जोपर्यंत त्याला त्याचे उपहार मिळत होते?" अल्लाहची शपथ, तुमच्यापैकी कोणीही जे त्याचं हक्क नाही, ते घेत नाही, परंतु तो पुनरुत्थानाच्या दिवशी तो हक्क घेऊन अल्लाहच्या समोर येईल. मला माहीत आहे की तुमच्यापैकी कोणी तरी घोळणारी उंट, किंवा बांकेची गाय, किंवा बोकड्याचं मेंढरं घेऊन अल्लाहच्या समोर येईल." मग त्याने आपले हात इतके वर उचलले की त्याच्या काखांचा पांढरा भाग दिसू लागला आणि म्हणाले: "अरे अल्लाह, मी माझ्या डोळ्यांनी जे पाहिले आहे आणि माझ्या दोन्ही कानांनी जे ऐकले आहे, ते मी पोहोचवले नाही का?"