Larangan gratifikasi jabatan bagi petugas zakat (Kisah Ibnu Al-Lutbiyyah)

Imam Bukhari : 6464

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَاسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ الْلَّتَبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلَّانِي اللَّهُ فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي أَفَلَا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ وَاللَّهِ لَا يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطِهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ بَصْرَ عَيْنِي وَسَمْعَ أُذُنِي

Kitubuuliddwa [Ubaid bin Isma’il], kitubuuliddwa [Abu Usamah] okuva ku [Hisyam] okuva ku [kitaawe], okuva ku [Abu Humaid Nga Sa’idi] yagamba nti, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam lumu yakozesa omusajja okuddukanya zaka ya Bani Sulaim eyali atera okuyitibwa Ibin Al Latabiyah, bwe yajja, ye yakibala n’agamba nti; 'Kino kya bugagga kyo era kino kirabo'. Mu ngeri ey’okwekolako Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam yagamba nti: ‘lwaki tomala gatuula ewa kitaawo oba maama wo okutuusa ng’empeera yo ekutuukako bw’oba oli mwesimbu’. Olwo n’akola okwogera mu maaso gaffe, ng’asinza n’okutendereza Allah era n’agenda mu maaso n’okugamba nti: ‘Amma ba’d. Mazima nakozesa omu ku mmwe okukung’aanya zaka Allah gye yali anzikirizza, olwo n’ajja n’agamba nti; ‘Buno bwe bugagga bwo era kino kirabo ekimpeeddwa,’ lwaki tamala gatuula mu maka ga kitaawe oba mu maka ga nnyina okutuusa ng’ekirabo kye kimutuuse? Ellaka Allah, tewali n’omu ku mmwe atwala kintu kyonna ekitali ddembe lye, naye ajja kusisinkana Allah ku lunaku lw’enkomerero ng’asitudde eddembe eryo, mmanyi omu ku mmwe asisinkana Allah ng’asitudde engamiya ewunya, oba ente ewuuba, oba embuzi ewuuma.’ Olwo n’ayimusa emikono okutuusa obweru bw’enkwawa ze bwe bwalabika n’agamba nti: ‘Ayi Allah, situusizza bye nnalaba n’amaaso gange ne mpulira n’amatu gange gombi?’.